Donate
Cinema and Video

Короткие метры 3-го Международного Фестиваля Документального Кино «ДОКер»

Проект ДОКер20/03/17 10:494.1K🔥

18-го мая в Москве в третий раз откроется «ДОКер» — Международный кинофестиваль, стремящийся охватить все направления и всё разнообразие современного мирового независимого документального кинематографа.

Одна из важных программ фестиваля — конкурс короткого метра. В ней можно будет увидеть точные, ёмкие высказывания, почувствовать вдохновение и потенциал художника, впитать реальные краски мира всего за несколько киносеансов. Тем более, когда фильмы документальные, живые, настоящие. Короткий метр — это движение вперёд, это поиск, это обретение, первый шаг, заключительный аккорд, совершенствование и рост. Много чего еще хранит и культивирует в себе этот киноформат. Не успевает вас напрячь что-то одно, как уже заинтересовывает что-то другое. Конкурс короткого метра — это роза ветров любого кинофестиваля.

В конкурс короткого метра «ДОКера» в этом году попали 18 фильмов из 16 стран. Все эти работы можно будет посмотреть за 4 киносеанса в кинотеатре «Октябрь».

Сеанс №1

19 мая, Пятница 16:00

(фильмы на французском, голландском, арабском и итальянском языках с русскими субтитрами)

В центре этих пяти фильмов — истории подростков, оказавшихся в непростых обстоятельствах. Одни стремительно перемещаются по миру, скрываясь от войны и нищеты. Другие — напротив, никогда не покидают свой застывший небольшой город и беспрестанно борются со скукой и кризисом. И тех и других объединяет надежда на лучшую жизнь и решимость действовать.


Франция — 18 минут | Режиссер Колия Враничи | Российская премьера
Франция — 18 минут | Режиссер Колия Враничи | Российская премьера

1. ДЖУНГЛИ

Заман — подросток из Афганистана. Сейчас живет в лагере мигрантов «Джунгли» и работает там парикмахером. Как и тысячи других, он бежал туда от войны. Когда французское правительство уничтожает этот лагерь, Заман не знает, куда податься. Добраться до Великобритании кажется ему единственным вариантом, даже если ему придется рисковать своей жизнью.

Картина была представлена в конкурсных программах международных кинофестивалей «Tous Courts» во Франции (2016); МКФ Документального кино в Йиглаве, Чехия (2016); «Interfilm» в Германии (2016); Международного Кинофестиваля и форума по правам человека FIFDH в Швейцарии (2017); «Doc Fortnight» в Музее современного искусства в Нью-Йорке (2017) и других.


Нидерланды — 23 минуты | Режиссер Сьюзан Коенен | Российская премьера
Нидерланды — 23 минуты | Режиссер Сьюзан Коенен | Российская премьера

2. ВОЛОСЫ АХМАДА

Ахмаду 12 лет. Он только что прибыл в Нидерланды из Сирии в качестве беженца. Помимо активного интегрирования в голландское общество, где он пытается обрести друзей, мальчик задался целью исполнить важную личную миссию.

Мировая премьера фильма состоялась на крупном фестивале кино для детей «Cinekid» в Нидерландах (2016). Далее последовали показы на Международном Кинофестивале в Лисабоне (2017), «DMZ Docs» в Южной Корее (2017) и «Kinderdocs» в Греции (2017).



Италия — 26 минут | Режиссеры Маттео Дельбо и Мануэль Мандолези | Российская премьера
Италия — 26 минут | Режиссеры Маттео Дельбо и Мануэль Мандолези | Российская премьера

3. ДАЛЁКИЙ ВОСТОК

В Мало, небольшом итальянском городке, что недалеко от Виченцы, компания 20-летних подростков живет своей обычной жизнью на фоне экономического кризиса. Один из них одевается в костюм супергероя, другой развлекает себя тем, что разрушает заброшенные заводы. Они стараются вырасти сильными и никогда не сдаваться. Путем никчёмных разговоров в пабе, игр с оружием и вандализма они пытаются придать своей жизни хоть какой-то смысл.

Картина была представлена на международных кинофестивалях «Equality Film Festival» в США (2016), «DOCFeed» в Нидерландах (2017) и Международном Фестивале Документального кино в Уэльсе, Великобритания (2017).


Нидерланды — 12 минут | Режиссер Фроуке ван Венгерден | Российская премьера
Нидерланды — 12 минут | Режиссер Фроуке ван Венгерден | Российская премьера

4. МНЕ БЫЛО ВСЕГО 14

86-летняя женщина вспоминает, как резко поменялась ее жизнь в 14 лет. А мы смотрим в глаза девушек, которым 14 лет сейчас. У них открытый взгляд, устремлённый в будущее, и им есть что рассказать.

Премьера фильма прошла в ноябре прошлого года на 37-ом голландском кинофестивале «Noordelijk Film Festival».





Франция — 22 минуты | Режиссер Изабель Пальяи | Московская премьера
Франция — 22 минуты | Режиссер Изабель Пальяи | Московская премьера

5. ИЗАБЕЛЛА МОРРА

Что общего между сказками Адрианы, современной маленькой девочки, и поэзией Изабеллы, повешенной собственными братьями за предательство в ХVI веке? Вот Адриана рассказывает какую-то историю, Камилла просто брюзжит, а Осеан, которая лучше всех знает, что такое скука, пытается заставить свою куклу бесконечно повторять одно и то же по кругу. Жизнь по инструкции или, наоборот, надежда на возможное освобождение?

За прошлый год у фильма успела сложиться богатая фестивальная судьба — более 40 показов на отменных мировых киносмотрах, включая Международный Фестиваль Короткометражного кино в Клермон-Ферране, Краковский и Миланский фестивали, «New Directors» в Нью-Йорке, документальный «RIDM» в Канаде, португальский «IndieLisboa», израильский «Docaviv», бразильский «Belo Horizonte», кинофестивали в Швеции, Греции, Германии, Эстонии, Колумбии, Иране и многих других странах. В России фильм был показан в конкурсной программе кинофестиваля «Послание к человеку» в Санкт-Петербурге. На «ДОКере» состоится Московская премьера ленты.

Сеанс №2

20 мая, Суббота 14:00

(фильмы на румынском, курдском, сербском, русском и бурятском языках с русскими субтитрами)

Программа из этих четырех фильмов пропитана духом уникальных традиций разных народов, легенд, передающихся из поколения в поколение и неизбежных противоречий, с которыми сталкиваются приверженцы древних культур, размышляя о своей идентичности в современных реалиях.


Швейцария, Сербия — 19 минут | Режиссер Никола Илич | Российская премьера
Швейцария, Сербия — 19 минут | Режиссер Никола Илич | Российская премьера

6. РАКИЯДА

В Сербии существует легенда о восточных Астериксе и Обеликсе из Праньани, небольшой деревни в центре страны, местные жители которой зарабатывают себе на жизнь, уехав за границу, либо занимаясь фермерством. Многие считают себя Четниками — сербскими патриотами и борцами сопротивления второй мировой войны. Всё идёт своим чередом целый год. Но в мае наступает Ракияда — соревнование тех, кто больше выпьет и удержится при этом на деревянном столбе, а также тех, кто сварит лучший самогон — волшебный напиток ракию. С типично балканским юмором фильм открывает новые грани сербской души, обитающей в сонной деревушке.

Премьера ленты прошла в прошлом году на 20-ом Международном Фестивале Короткометражного кино в швейцарском Винтертуре (Особое упоминание жюри). В 2017 году фильм отправится на 48-й Международный кинофестиваль в финском Тампере; 53-й Международный Золотурнский кинофестиваль в Швейцарии; 20-й Международный фестиваль короткометражного кино в Барселоне; 22-й Вильнюсский кинофестиваль; 6-й Международный фестиваль документального кино в американском Палм-Спрингс и на другие киносмотр.


Латвия — 13 минут | Режиссер Астра Золднере | Российская премьера
Латвия — 13 минут | Режиссер Астра Золднере | Российская премьера

7. ЧЕРНИЧНЫЕ ДУШИ

Черничные души — поэтический фильм о цыганской семье, которая проводит лето в латвийских лесах, собирая ягоды, чтобы заработать на жизнь. За работой они размышляют о своей идентичности как народа, рассказывая легенды о леших. Фильм затрагивает экзистенциальные вопросы о том, как совместить прошлое и будущее, традиции и современную жизнь и показывает отстаивание идентичности как переход дня в ночь, и наоборот.

Мировая премьера фильма состоялась в ноябре 2016 года на старейшем Международном фестивале документального кино и анимации в Лейпциге, Германия.


Турция, Сирия — 16 минут | Режиссер Лейла Топрак | Российская премьера
Турция, Сирия — 16 минут | Режиссер Лейла Топрак | Российская премьера

8. ВДАЛЕКЕ

Фильм рассказывает о восстании курдских женщин-партизан против игнорирования исторической значимости женщины в обществе. И всё это на фоне войны в сирийском городе Кобани.

Премьера ленты прошла на 38-ом Международном фестивале короткометражного кино во французском Клермон-Ферране, где фильм был удостоен Особого упоминания жюри.




Россия — 42 минуты | Режиссер Анастасия Зверькова | Московская премьера
Россия — 42 минуты | Режиссер Анастасия Зверькова | Московская премьера

9. ШЭНЭХЭНСКАЯ ЦАРИЦА

Для того, чтобы стать хорошей женой, популярная бурятская этнопевица Бадма-Ханда Аюшеева решает покинуть профессиональную сцену на самой вершине карьеры — после сольного концерта в Карнеги-Холл. Однако наладившаяся семейная жизнь не даёт ей ответа на вопрос о своем истинном предназначении. Поездка в родную деревню и долгие разговоры с матерью помогают Бадма-Ханде начать новый этап в жизни.

Фильм был показан на 4-ом Якутском Международном Кинофестивале, где получил Специальный приз жюри за новый взгляд на тему национальных традиций, а также на 2-ом Байкальском кинофестивале в Иркутске, где был признан Лучшим документальным фильмом.


Сеанс №3

21 мая, Воскресенье 18:30

(фильмы на польском и немецком языках с русскими субтитрами)

Сеанс состоит из 5 фильмов, каждый из которых по-своему рассказывает про абсурдность бытия. Авторы исследуют довольно закрытые и необычные сообщества, при этом им удается и погрузиться в них, и одновременно с этим оставаться в стороне. Благодаря этому возникает эффект «надломленности пространств», обыденные явления приобретают ноты сюрреализма, а истинный, на первый взгляд, сюрреализм, напротив, начинает казаться вполне закономерным. Выстраивается занимательная головоломка из пяти составляющих.


Словения — 10 минут | Режиссер Дамьян Козоле | Российская премьера
Словения — 10 минут | Режиссер Дамьян Козоле | Российская премьера

10. ГРАНИЦЫ

Чудесный осенний день. Прекрасный пейзаж медленно наполняется людьми, идущими мимо камеры вдоль словенской стороны границы. Эти беженцы переглядываются с теми, кто по другую сторону дороги и камеры — с нами, со зрителями. Когда тишина осеннего дня возвращается в кадр, сам пейзаж уже видится нам совершенно иным.

Дамьан Козоле
Дамьан Козоле

Автор фильма Дамьан Козоле — один из наиболее известных словенских режиссеров, член Европейской киноакадемии. Его дебют «Роковой телефон» (1987) стал одним из первых независимых фильмов бывшей Югославии, а лента «Запчасти» (2003) была удостоена нескольких международных наград и номинации на Золотого медведя в Берлине. В 2004 году Дамьян принял участие в работе над международным киноальманахом «Образы Европы» совместно с Фатихом Акином, Шарунасом Бартасом, Питером Гринуэем, Аки Каурисмяки, Бела Тарром и другими авторами. В 2005 году Американский киноинститут провел ретроспективу работ режиссера. Среди его фильмов также «Ремингтон» (1988), «Стереотип» (1997), «Порнофильм» (2000), «Труд — это свобода» (2005), «Навсегда» (2008), «Словенка» (2009), «Ночная жизнь» (2016) и другие.

«В 2002 году я сделал игровой фильм о двух торговцах людьми, которых незаконно привозят в ЕС. Тринадцать лет спустя я решил сделать небольшой фильм о жизни беженцев, пересекающих те же самые границы в сопровождении полиции и солдат, несущих автоматы. Имея дело с таким предметом исследования автор должен спросить себя об этике в «режиссуре». Я решился на недерективный подход и вместо него использовал статичную камеру братьев Люмьер без режиссуры или монтажа, как в мрачном ремейке «Прибытия поезда», — говорит автор.

Премьера фильма прошла на 22-ом Сараевском Кинофестивале, где ленту отметили Особым упоминанием жюри. После этого «Границы» побывали более, чем на 20 различных кинофестивалях, включая хорватские «ZagrebDox», польские «Watch Docs», кинофестиваль в корейском Чонджу, греческих Салониках, голландском Неймегене и т.д. На «ДОКере» пройдет Российская премьера ленты.


Германия — 10 минут | Режиссер Сабина Тереза Ерл | Международная премьера
Германия — 10 минут | Режиссер Сабина Тереза Ерл | Международная премьера

11. ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

Изумительной красоты фильм позволяет заглянуть за стены баварского монастыря и увидеть трогательные проявления человечности в повседневной жизни нескольких пожилых женщин, которые полностью посвятили себя религии. Фильм был показан в Германии на кинофестивалях в Лейпциге и Берлине.





Бельгия — 14 минут | Режиссер Сэм Питерс | Российская премьера
Бельгия — 14 минут | Режиссер Сэм Питерс | Российская премьера

12. РОДИНА

Правый популизм распространяется по Западной Европе как лесной пожар. Он процветает в тихих белых районах, защищенных от чужих культур и образов жизни. Режиссер фильма Сэм Питерс методом наблюдения создаёт ироническую карикатуру на жизнь фламандских пригородов, в которой отражается дух современной Европы.

Фестивали: 43-й Международный Кинофестиваль в Генте, Бельгия 2016; 19-й Международный Фестиваль Короткометражных фильмов «Sleepwalkers», Эстония 2016.


Польша — 16 минут | Режиссер Агнешка Эльбановская | Российская премьера
Польша — 16 минут | Режиссер Агнешка Эльбановская | Российская премьера

13. ПОЛОНЕЗ

В маленьком городе Александров-Куявски, в самом центре Польши, директор местного Дома Культуры объявляет конкурс. Тема — творческая презентация своего чувства патриотизма. Участники конкурса могут продемонстрировать свое творчество в любой форме: пении, чтении, жестах, красноречии или в сценке. Кто во что горазд. Есть только одно требование — участник должен сам быть автором своего произведения. На 11-й день 11-го месяца наступает День Независимости Польши. И именно в этот день жюри в составе директора, мэра, священника и местной поэтессы выберет областного чемпиона-патриота.

Премьера фильма прошла на Краковском кинофестивале. Затем был показ на 24-ом Международном Фестивале Операторского мастерства «Camerimage» в Польше. В 2017 году картина уже успела побывать в финском Тампере на 47-ом Фестивале Короткометражного кино и в США на кинофестивале «True/False».


Германия — 37 минут | Режиссер Ян Зольдат | Российская премьера
Германия — 37 минут | Режиссер Ян Зольдат | Российская премьера

14. СЧАСТЛИВЫЙ МАЛЫШ

Документальный абсурд о стремлении быть маленьким ребеночком. Обниматься, играть, есть из бутылочки и слушать сказки на ночь. И это не какой-нибудь фетиш, а образ жизни.

Ян Зольдат
Ян Зольдат

Автор фильма Ян Зольдат известен своими провокационными и экстравагантными кино-исследованиями. Все его короткометражные фильмы, снятые еще в пору обучения в колледже Конрада Вольфа в Потсдам-Бабельсберге, «Будь любим» (2010), «Сумасшедший тигр Денис» (2012) и «Закон и порядок» (2012) участвовали в Берлинском Кинофестивале в разных программах, включая конкурсные. Выпускная работа «The Incomplete» (2013) получила премию CineMAXXI за Лучший Короткометражный фильм на 8-ом Римском Кинофестивале. Его следующие фильмы «Шестой сезон» и «Визит» были показаны на 44-ом Международном Кинофестивале в Роттердаме в 2015 году, а лента «Prison System 4614», ставшая его первой крупной документальной работой, была показана на 65-ом Берлинском Кинофестивале в 2015 году. «Счастливый малыш» — совсем свежая работа режиссера, мировая премьера которой запланирована на март 2017 года в рамках 14-го Международного Фестиваля Документального кино «True/False» в США.



Сеанс №4

22 мая, Понедельник 18:30

(фильмы на швейцарском, немецком, испанском, русском и английском языках с русскими субтитрами)

Четыре истории о несбывшихся мечтах, а, может быть, об усталости от мечтаний, побеге от нищеты и погони от самих себя. Герои этих фильмов друг на друга совершенно не похожи. Но лишь на первый взгляд. На деле связь между ними гораздо более глубокая, чем банальное внешнее сходство. Все они однажды потерялись. Теперь им остается блуждать в пространстве своих кошмаров или безлюдных горных вершин, смутных воспоминаний о былой жизни или спешащей мимо толпы, которой во все времена было и есть не до них. Так или иначе, надо найти выход из этих давящих пространств. Интересно, удастся ли это сделать хотя бы одному из них?


Швейцария — 21 минута | Режиссер Майя Чума | Международная премьера
Швейцария — 21 минута | Режиссер Майя Чума | Международная премьера

15. ВЕДЬМАК

Жизнь Свэна напоминает кошмар. Пытаясь изжить травму, полученную от своей мачехи в детстве, Свэн погружается в свои собственные фантазии. Позднее, став взрослым, открывает для себя мир видеоигр. Там он встречает Ведьмака, и его жизнь принимает удивительный поворот.

Премьера — 52-й Золотурнский Кинофестиваль, Швейцария 2017.





Аргентина — 22 минуты | Режиссер Сильвана Барреро | Российская премьера
Аргентина — 22 минуты | Режиссер Сильвана Барреро | Российская премьера

16. ИГРА В ОДИНОЧКУ

Хорхе, который должен был защищать аргентинскую границу как гвардеец, решает уйти из армии и остаться до конца своих дней в полном одиночестве среди гор и льда. В этих экстремальных для ума и тела условиях идёт напряжённая работа мысли об обществе и личности.

Мировая премьера — 14-й Фестиваль документального кино «Big Sky» в США (2017)




Россия — 17 минут | Режиссер Артём Игнатьев | Мировая премьера
Россия — 17 минут | Режиссер Артём Игнатьев | Мировая премьера

17. РАБОЧИЙ ПОСЁЛОК

В 1972 году в Карелии был построен поселок для работников крупнейшего на северо-западе России предприятия по переработке древесины. Поселок назвали Пяозёрск. В начале 2000-х предприятие пришло к банкротству, более 5 тысяч человек потеряли работу. Сейчас поселок пуст, и бывшие работники занимаются сортировкой своего леспромхоза на металлолом.





Великобритания, Зимбабве — 28 минут | Режиссер А.а.в. Амази | Российская премьера
Великобритания, Зимбабве — 28 минут | Режиссер А.а.в. Амази | Российская премьера

18. ОТ ПРАВДЫ НЕ СКРЫТЬСЯ

Двадцать лет назад слепой музыкант Даниэль Гонора был лидером крупнейшего ансамбля Зимбабве «Jairos Jiri». Даниэль– один из трех оставшихся в живых членов группы. Остальные 32 умерли от СПИДа. Чтобы прокормить свою нищую семью, Даниэль играет музыку на улицах Зимбабве со своим маленьким сыном Исааком — одаренным барабанщиком. Отец и сын пытаются свести концы с концами в суровых реалиях политической и экономической жизни Зимбабве. Их отношения подвергаются испытанию, когда Даниэль решает воплотить мечты прошлого, что может поставить крест на будущем маленького Исаака.

По словам автора, ему «было важно проследить за судьбами таких героев, которые пытаются выжить и одновременно с этим стремятся исполнить свои заветные мечты».

__________________________________________________________________________________


Yulia Milogradova
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About