Donate
Премия «Просветитель»

Финалисты премии «Просветитель»: «Такой книги о математике по стилю как наша в России еще не было»

syg.ma team12/11/15 19:503.3K🔥

Лауреаты ежегодной премии «Просветитель» будут объявлены 19 ноября. В шорт-лист премии вошли восемь авторов, четыре — в номинации «Естественные науки», четыре — в номинации «Гуманитарные науки». На «Сигме» будут опубликованы интервью с номинантами премии, а также отрывки из их книг

Книга «Математическая составляющая» частично опубликована на сайте издательства в электронном виде. Приобрести ее можно в Доме книги «Молодая гвардия» и магазине «Математическая книга». Публикуем короткое интервью с авторами издания.

— Расскажите о своей писательской рутине. Что вы считаете важным при написании научно-популярной книги, как была устроена работа вашей команды? Как работа над текстом повлияла на вашу жизнь? И наоборот.

Николай Андреев: Начнём с “наоборот”: нам кажется, что книга получается хорошей только в том случае, когда она является сплавом профессиональных знаний и пристрастий авторов.

Редакторы-составители сборника старались, чтобы тематика статей была непосредственно связана с профессиональными интересами авторов — ведущих математиков, чтобы читатель получил научную информации из первых рук. В книге выбран описательный стиль изложения материала, в ней почти нет формул, за которыми можно “спрятаться”. Поэтому все тексты обсуждались буквально пословно, шла борьба за правильность и точность математического содержания.

— Зачем вы пишете? У вас есть что-то вроде миссии или идеологии?

Редакторы-составители (Н.Н. Андреев, С.П. Коновалов, Н.М. Панюнин) являются сотрудниками лаборатории популяризации и пропаганды математики Математического института им. В.А. Стеклова РАН, основная задача лаборатории прописана в самом её названии. У нас есть хорошо известные в России проекты — фильмы о математических задачах из серии “Математические этюды”, интернет-музей “Механизмы П.Л. Чебышева”, “Архив книгоиздательства ‘Mathesis”. Книга “Математическая составляющая’, с одной стороны, продолжает линейку проектов по популяризации математики, но при этом отличается концептуально. Здесь собраны те математические сюжеты, которые являются основой как крупнейших достижений нашей цивилизации, так и рассказывающие о математической “начинке” привычных каждодневных вещей. Надеемся, эта книга позволит читателям по-другому взглянуть на мир вокруг нас.

Одна из иллюстраций на сайте www.etudes.ru
Одна из иллюстраций на сайте www.etudes.ru

— Чем ваша книга отличается от других книг, популярно рассказывающих по математике?

Николай Андреев: Действительно, начиная с книг Я.И. Перельмана, в Советском Союзе было издано много научно-популярных книг по математике. На самом деле, даже до революции такие книги были и пример тому — книги издательства “Mathesis”. Но в советское время тиражи научно-популярных книг стали большими и они получили распространение. Это и серии книг, например, Популярные лекции по математике, и отдельно изданные книги, перечисление даже лучших из которых заняло бы много страниц экрана. Многие из этих книг собраны в библиотеке сайта math.ru.

Но такой книги о математике по стилю как наша в России ещё не было. Во-первых, это как уже было сказано описательный жанр, понятный любому читателю. Во-вторых, это ракурс, под которым показывается математика — не сама по себе, а с тех позиций, где с ней может встретиться даже обычный, не увлечённый математикой, человек. В-третьих, это набор сюжетов, который мы старались сделать таким, чтобы любой человек, вне зависимости от своих увлечений, нашёл что-то интересное и важное для себя.

— Ваша любимая научно-популярная книга. Почему каждый человек должен ее прочитать?

Сергей Коновалов: Любимая книга этого жанра — “Лесная газета” Виталия Бианки. Прочитав эту книгу, и жадно-любознательный ребёнок лет девяти, и взрослый человек, в представлениях которого о жизни мудрость соседствует с усталостью, — каждый из них становится внимательным и пытливым следопытом, умеющим находить и читать следы в книге Природы. Одна из целей авторов и редакторов-составителей нашей книги — развить у читателя способность находить и анализировать математическую “составляющую” в мире окружающих нас предметов и явлений.

dddrey
panddr
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About