Алексей Поликовский

Всё в порядке :) И хорошего дня.

Спасибо, Alex!

Добрый день! Спасибо за интересный рассказ о Сильвии Плат, но сравнение Сильвии Плат с Цветаевой как «девушкой бледной со взором туманным» совершенно чудовищно. Во-первых, переиначивая на свой лад строчку Брюсова «юноша бледный со взором горящим», не следует ставить кавычки. Потому что это уже не Брюсов. Во-вторых, описание Цветаевой как «девушки бледной со взором туманным» нелепо и фальшиво.

Спасибо, Алексей! Вы точно поняли, что хотел сказать автор.