Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Society and Politics
Удержание непредсказуемости. О параллелях путинизма и американской нео-реакции
Что общего между Путиным и Питером Тилем?
Self-Organization
От Москвы до Суруча — фашизму вопреки — да здравствует жизнь!
Подробный отчет о демонстрации 19-го января 2026-го года в Берлине и не только
Poetry
Мэй Айим "Афронемка"
Arthur Grand126
Перевод стихотворения Мэй Аим, одного из ярчайших голосов афронемецкого комьюнити
Анатомия образа: как читать и понимать старинную икону
Что делает старинную икону произведением музейного уровня? Исследуем критерии, по которым эксперты и коллекционеры оценивают памятники иконописи.
Ив Кософски Сэджвик. Эпидемия воли
gmnrgshk208
Скандальное разоблачение нынешнего кризиса в определении зависимости и сопутствующей пропаганды свободной воли от королевы квир-теории Ив Кософски Сэджвик.
Рандеву не-философии Ларюэля и антифилософии/теоризма Греле
Материалы к истории (первой и второй) Organisation Non-Philosophique Internationale.
Psychology and Psychoanalysis
Future is disabled. У нас у всех что-то. По итогам семинара о пересечениях нейроотличий и квирностей в активизме
Выдержки из доклада Киры со встречи в «Тихой комнате»: наблюдения в сфере волонтерства и работы против дегуманизирующих и контролирующих тотальных институций, подменяющих заботу подавлением
Life in space
Янис Синайко, ХАРЬКОВ 1941
Галина Рымбу501
Поэтический и автодокументальный текст об оккупации Харькова и украинско-еврейской истории, рассказанной через семейные воспоминания и архивы. Пер. с украинского Галины Рымбу
Старо-новый Устюгов
«Как кость в горле встает его интернатовское наследие». Текст-попытка освободить искусство Геннадия Устюгова от больших исторических нарративов.
The Israeli–Palestinian Conflict
Leon Ospald. Thoughts on Gaza
Leon Ospald2.8K🔥
Personal reflection on Germany’s historical responsibility and its response to the current war
Art
Anatolij Osmolovskij. Il vero conflitto del nostro tempo
Il testo afferma che Zhilyaev, tramite il concetto di «azzeramento» come eufemismo dell’uccisione, rivela il conflitto centrale tra digitale e materia, dove codice, economia e guerra si intrecciano
Technology and Science
Russian bureaucratic apparatus as a stalker
A routine request from the Russian state reminded me that even after leaving, the bureaucratic apparatus still knows my name and can make fear resurface in ways that feel irrational but very real.
Psychology and Psychoanalysis
Субъект и тело: Борьба Лакана с Реальным. Часть 1
В первой части эссе бельгийского психоаналитика Поля Верхаге «Субъект и тело: борьба Лакана с Реальным» показано, как в теории Лакана происходит смещение акцента с Символического на Реальное тела.
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
