Create post

Кот внутри по-берроузовски

Иллюстрация Татьяны Самошкиной

Иллюстрация Татьяны Самошкиной

Начну с вопроса: у вас есть кот внутри? Милый, пушистый, с невинными глазками и очень своевольным характером? Если что, я не всерьёз. Забудьте про вопрос. Давайте поговорим о котах.

Уильям Берроуз мало того, что личность культовая, но очень скандальная. Повесть о котиках? О самых любимых питомцах домохозяек и одиноких людей? От именитого наркомана мира литературы? Без всяких преувеличений: перед нами повесть о домашних животных Берроуза.

На первый взгляд, метод нарезок здесь не использован. Больно чётко сконструирован нарратив, и все детали идут друг за другом. Но в этом есть зеркальная иллюзия: текст повести — поток сознания. Берроуз как Вирджиния Вулф устремляется по плавной реке замысловатых форм сознания. И если Вулф акцентирует внимание на психологии и мелочах с деталями, то Берроуз использует его вневременных и пространственных рамок. Изощрённый поток сознания не чурается отматывать время или наоборот ускорять, но тщательнейшее изучение всех финтифлюшек ни к чему.

Главным и особенным плюсом произведения является откровенная лиричность и теплота Берроуза ко всему кошачьему племени. Он слезает с омерзительного конька наркозависимости, и оставляет полностью чумную реальность «Нагого обеда». Безумие и монстры, порождённые пороком, уступают место любви к животным. Здесь и проявляется чудной авторский репертуар: хрупкая сентиментальность, умные комментарии, пронзительные замечания, нежность. И это после всего того, что он написал? Дневниковая проза и короткие заметки. Смешанность формы и нарратива.

Но вопреки всему, здесь нет ничего от энциклопедии. Это вспышки любви и эксперимент. Вот что рождало небольшую, но чисто нежную книгу провокационного и немножко безумного гения нарезок.

«Кот внутри», может читать абсолютно каждый. Это довольно интересный феномен и для Берроуза, и для литературы в целом. Что хочется отметить: всё-таки контркультурность автора сказалась. Есть несколько эпизодов, очень неприятных и мрачноватых. Но в целом за общей картиной, они теряются крайне быстро. И растворяются в тексте.

Увлекательный поток сознания. Ни Даррел, и ни Кусто. Чистый экспериментальный Берроуз, с чего-то решивший нам поведать историю своих домашних питомцев; грустную, весёлую, но крайне увлекательную. Без всякого занудства и нравоучений, но с философской ноткой, правда, вполне закономерной о сравнении человека и животного. Куда же без этого? И убойным финалом.

Вердикт: отличная, абсолютно не берроузовская повесть, после которой хочется, и взгрустнуть и порадоваться со своим питомцем. А в вас есть кот внутри?

Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About