Исторический день.

В рамках X юбилейного Большого фестиваля РНО​ (Российского национального оркестра) под художественным руководством Михаила Плетнева в Москве впервые отзвучал «Кандид» Леонарда Бернстайна.

За дирижерским пультом предстал возможно самый знаменитый на сегодняшний день дирижер в мире — Joseph R. Oliferowicz. Если вам это имя кажется незнакомым, то поверьте — только имя. Самого Джозефа вы прекрасно знаете. Вы миллион раз встречали его в ленте, лайкали и комментировали видео с ним, возможно даже пересылали его друзьям. Да, именно он — тот самый «танцующий дирижер», который недавно взорвал интернет. Просто наберите в Google или на youtube словосочетание «dancing conductor», и моментально расплыветесь в улыбке.

Однако мало кто обращает внимание, что на том известном видео возможно самый обаятельный и заражающий оптимизмом дирижер исполняет именно самую обаятельную и оптимистичную комическую оперетту из всех написанных — «Кандида». Невероятное попадание в органику с материалом. Человек мощнейшей харизмы, которая распространяется и на музыку. Едва Джозеф вышел на сцену КЗЧ, как огромное пространство зала моментально заполнилось уютом. И хотя, находясь в зрительном зале, улавливать мимику и мельчайшие жесты стоящего спиной дирижера не представлялось возможным, было слышно, как он мотивирует, заряжает и настраивает музыкантов из Российского национального оркестра на нужный лад и придает звучанию необходимую произведению игривую легкость. Завидую им! Думаю это выступление они будут вспоминать до конца своих дней, как самое светлое.

Четверка приглашенных главных солистов совсем недавно исполняли эту оперетту под управлением этого же дирижера в Венской народной опере, отчего слаженность, спетость и понимание друг друга с полуслова привносили исполнению еще большую очаровательность, а все ансамбли звучали фантастически точно.

Morten Frank Larsen в роли профессионального пессимиста доктора Панглоса продемонстрировал скромное утонченное звучание и блестящее воплощение показной и чванливой усталости от радостей жизни. А едва придал голосу еще и требующийся габаритам зала объем, как был незамедлительно повешен. Тем не менее, данное обстоятельство нисколько не помешало ему явиться чуть позже и довести зал до слез своим откровением об «абсурде», выраженном остроумной песней «Words, words, words».

Kim Criswell — настоящая дива и суперзвезда, блистающая от Бродвея до Ла Скала, — одним своим появлением в облике «Старухи» взяла зал и уже не отпускала ни на секунду. Редкий комический талант. Редкая актерская работа в пении, квинтэссенцией которой стала ее открытка — «I am easily assimilated» со зловеще злободневной моралью — «в наше время нужно вести себя как большинство». Просто послушайте, как она произносит это «easily» и попробуйте не пополнить обширные ряды ее фанатов по всему миру.

Stephen Chaundy в роли Кандида — тенор, обладающий знаменитым «белым» звуком британской школы, который так сочетается с главной ролью. Масштабные сцены, где требовалось изображать наивность и искреннее недоуменнее, несмотря на весь происходящий вокруг «абсурд», давались ему с поражающей естественностью.

И наконец Jennifer O’Loughlin​ — обворожительная Кунигунда, чье исполнение самой известной арии всей оперетты «Glitter and be gay» заставило зал реветь несколько минут к ряду, а мою впечатлительную соседку внезапно восхищенно вскрикнуть прямо во время.

Абсолютно все солисты демонстрировали два жизненно необходимых «Кандиду» качества — безупречный идиоматический английский язык и виртуозное актерское существование. В очередной раз Концертный Зал Имени Чайковского​ (Московская филармония​) устроил концертное исполнение, которое превосходит многие полномасштабные музыкальные спектакли в нашей стране. И даже Александр Олешко, выступивший в роли «чтеца», как ни старался, не смог этот спектакль испортить. К тому же теперь в Филармонии даже самые редкие произведения сопровождают русскими субтитрами, отчего погружение, понимание, вовлеченность и увлеченность зала выросли в тысячи раз.

Все та же драматическая убедительность позволила исполнителям сохранять непробиваемую серьезность в сценах страданий и душевных волнений, насколько бы комичными они не были. И это уберегло исполнение от превращение в легкомысленный балаган и лишь обостряло ощущение «смешного».

Пожалуй, тут стоит оговориться, что оперетта «Кандид» — вероятно самое смешное музыкальное произведение.

В основе сюжета лежит философская повесть Вольтера, полная абсурдистики и цинизма, где философ высмеял правительство, богословие, военное дело, литературу, искусство и метафизику — в особенности оптимиста Лейбница с его учением о том, что «бог не создал бы мира, если бы он не был лучшим из всех возможных». Эти слова Вольтер перефразировал как: «всё к лучшему в этом лучшем из миров», и они звучат саркастическим рефреном каждый раз, когда на долю героев выпадают новые бедствия как в повести, так и в созданной по ее мотивам оперетте. Повесть была запрещена, как непристойная, и, как следствие, обрела невероятную славу по всему миру. Слава оказалась настолько громкой, что в последствии Вольтер при каждом удобном случае отрицал свое авторство (видимо для безопасности и сохранения репутации «серьезного» мыслителя).

Когда Бернстайн взялся за этот сюжет, к составлению либретто в разные периоды были причастны почти десять человек. Возможно именно из–за сильной и интеллектуально богатой истории в основе и разных взглядов на «смешное», привнесенных всеми, кто работал над либретто, «Кандид» обзавелся шутками на любой вкус — от взыскательного до самого неприхотливого.

Все к лучшему в этом лучшем из миров.

Именно этот тезис главный герой и его наставник отправляются подтвердить. Их забрасывает в Париж, Венецию, дикие джунгли, бушующие моря. Они даже находят Эльдорадо. Сюжет вышел настолько захватывающей адвентурой, что ему позавидует даже «Волшебная флейта». В ходе путешествия героев ожидают войны, насилие, разврат, фарисейство и другие «радости», которые знаменуют собой гибель и несостоятельность позитивистской модели мышления, господствующей в Эпоху Возрождения.

Одним словом, феерический вышел вечер. Давно так не смеялся! Вынес и смонтировал в одно видео самые эффектные и говорящие моменты, эдакий highlights для истории. Здесь и рассуждения про абсурд, и самая популярная ария. Мне кажется, отлично подойдет для беглого знакомства с произведением.

А, если вы пропустили или не смогли попасть, а теперь жалеете, то не стоит унывать. В лучшем из миров все к лучшему. Филармония провела трансляцию и полная запись этого исполнения (еще и в сопровождении русских субтитров!) теперь доступна тут: https://www.meloman.ru/concert/x-bolshoj-festival-rnoleonard-bernstajn-kandid-operetta-v-koncertnom-ispolnenii/

Если вам нравится хороший юмор, хочется поднять себе настроение, любите фильмы в жанре noir, привлекают оперы, джаз или тем более эффектные музыкальные комедии, то незамедлительно включайте и смотрите.

p.s.

А уже в эти выходные, через какие-то пару дней, нас ждет совсем другой «Кандид» в трактовке Тугана Сохиева в Большом театре. Правда составы до сих даже приблизительно публично не озвучены. Но, возможно, там тоже есть на что надеяться. В конце концов, Бернстайн наконец-то столь масштабно добрался до столицы, пусть и под предлогом столетнего юбилея.

___________

Видео, фото, обсуждение и комментарии: https://www.facebook.com/inner.emigrant/posts/524697487979159

Самые свежие обзоры и обсуждения театральных и музыкальных событий всегда первыми в Facebook: https://www.facebook.com/inner.emigrant

Telegram: https://t.me/inner_emigrant