Donate

Штанина.

ju ro.12/01/26 22:3413

— Мамааа! Штанина порвалась! У меня порвалась штанина! Мама! Слышишь? Штанина!

Запыхавшаяся Аня спешно волочила по двору велосипед к маме.

— Штанина! — пропыхала на последнем вздохе девочка.


Женщина подняла глаза на девочку, прищурилась и, помедлив, спросила:

— Штанина?

— Штанина!

— Какая штанина?

— Эта! — девочка указала на рваную штанину широких джинс, но мама туда и не посмотрела.

— Что такое штанина?

— Ну, та что на штанах… — Аня снова указала вниз, но женщина проигнорировала жест и в этот раз.

— Каких штанах? — она внимательно смотрела в глаза взбудораженной девочки.

— Маам, ты шутишь что ли? Штаны, те что на мне.

— У тебя нет никаких штанов и никогда не было.

Девочка не выдержав топнула ножкой:

— Я твоих шуток совсем не понимаю!

— Какие шутки? Что такое шутки?


На глазах девочки начали наворачиваться слёзы, она сжала кулаки и уже начала разворачивать велосипед обратно, но мама крикнула:

— Подожди!


Аня остановилась, посмотрела во внимательные, чуть мутные глаза мамы.

— Девочка, а ты кто?

— Штанина! Порвалась!


Аня расплакалась.

Author

ju ro.
ju ro.
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About