Неделя фильма «Колесо фортуны» закончилась, но интерес к блюзу уже не остановить. Поэтому мы решили поговорить об этой музыке с человеком, который не только увлекается корневым блюзом, но и поет его, выступая под псевдонимом Legendary William Lee. Это Игорь Титенко, музыкант и режиссер из Иркутска. Многие слушатели джаза и свободной импровизации могли познакомиться с его проектом «Радио Восток», побывавшим в нескольких городах России. Кроме того, Титенко снимает авторское кино, занимается театром марионеток, играет на тридцати инструментах, поет и импровизирует, шутит и рассказывает удивительные истории. Киноклуб «Киноа» задал Игорю несколько вопросов.

— Правда ли, что ваш герой, легендарный Уильям Ли, назван в честь знаменитого негритянского раба Джорджа Вашингтона?

— Legendary William Lee — это не только герой моего главного романа «Блюз в поисках блюза», написанного и экранизированного более 18 лет назад, но и мой творческий псевдоним, с которым я выпустил 10 музыкальных альбомов. Это герой романов Уильяма Берроуза, в частности, книги «Голый завтрак». Вашингтон тут ни при чем. Кстати, о битниках. Вот вы в тексте о фильме пишете о хипстерах. Но ведь о них (как о «потерянном поколении») писал еще Керуак в конце 40-х годов! «В дороге», «Бродяги Дхармы»… Поэтому насчет того, что их в 1999 году не было, это слишком…

— А саундтрек к фильму вам понравился? Эта тетенька, которая поет в самом начале…

— Тетенька поет классический соул с элементами блюза (квадрат). В саундтреке есть кантри, стиль Ри Кудера (автор музыки к фильму «Перекресток» Уолтера Хилла). Седьмой трек — это наигрыш кантри-блюза. Есть и грамотный лаунж со слайд-гитарой… Как говорится, белые люди тоже умеют играть блюз, только белый блюз. Здесь я бы порекомендовал посмотреть документальные фильмы Скорсезе из серии «Блюз», проливающие частично свет, и почитать Писигина о грустной истории настоящего блюза в наше время (пятитомник «Пришествие блюза»).

— А какие фильмы для вас «блюзовые», то есть с блюзовым настроением? Чтобы как композиция «Parker Mood» — настроение Чарли Паркера, только Blues Mood, и не в музыке, а в кино. Например, «Париж, Техас» Вендерса или «Мертвец» Джармуша…

— «Мертвец» и «Париж, Техас» — это, наверное, больше психоделия. Тем более что Нил Янг играл всегда кантри-рок и американу. Кстати, американа — это Ник Кейв и так далее, хотя многие считают это блюзом. Я поклонник раннего Ника Кейва (все Birthday Party, сольники — до «Murder Ballads») и Нила Янга, но это не блюз.

— Интересно, что саундтрек к «Колесу фортуны» далеко не аутентичный, но многие воспринимают это как блюз.

— Да, блюз как классику. Если играют скрипки — это считают классикой, слайд-гитара — сразу блюз. А ведь там много направлений, стилей… Есть понятие корневой или дельта-блюз, первые записи которого были сделаны на плантациях и в тюрьме «Ангола». Блюз — это не синоним понятия «негритянская бардовская песня», — это, скорее, «негритянский шансон». Так было сначала, а потом всё изменилось в сторону квадрата и балладных интонаций. Пришел блюз-рок, ритм-энд-блюз, соул… Даже фанк иногда называют блюзом. Это нормально. Распространенное мнение таково: Бетховен — это «Лунная соната», джаз — это Армстронг, рок — это «Сплин», а блюз — это Клэптон.

— Вы говорите, «негритянский шансон», но шансон (если русский) — это уже что-то криминальное. В фильме Олтмена есть детективная линия, а нет ли в самом блюзе элемента преступления?

— Блюз — это городской (Чикаго, Мемфис) и деревенский фольклор (шансон). Поют и о любви, и о ловком преступлении, и об отсутствии денег. О наркотиках, о тяжелой доле, о дьяволе. Дело в том, что и сейчас «черные» садятся в тюрьму за цвет кожи или за то, что ведут себя слишком уверенно. А во времена блюза негр и тюрьма были постоянно рядом.

— Какую роль играет церковь / вера / бог в блюзе?

— Церковные спиричуэлы или гимны — это обратная сторона блюза. Блюз — это грех. Но очень много тех и других текстов, как ни странно, исполняется на одинаковых мотивах и аккордах. И блюзмены пели и то, и другое, в зависимости от обстоятельств.

— Можно ли считать блюз американской народной музыкой?

— Существует понятие «стиль»: в музыкальной терминологии помимо блюза существуют так называемый «фолк», который считается американской народной музыкой, и «кантри» — тоже народная музыка (белых переселенцев). Можно интерпретировать блюз как народную музыку афроамериканцев.

— В какой мере традиционный блюз является авторской музыкой? Связан ли он с личностью исполнителя?

— Традиционный (архаичный) блюз — абсолютно авторская музыка. Известны конкретные авторы конкретных блюзов, есть пластинки с их записями и авторские права.

— Какие элементы в блюзе ключевые?

— Сложный вопрос. Их довольно много. Это яркий, узнаваемый стиль, но в зависимости от времени написания и исполнения его ключевые элементы очень разнятся. Чаще всего — строгий ритм, голос (переходы на фальцет), куплет и припев. Часто первая строчка куплета повторяется еще два раза, четвертая строчка — вывод из сюжета первой строчки. Часто вместо припева звучит музыкальный проигрыш.

— Существуют ли «блюзовые» инструменты (гармоника, слайд-гитара…) или блюз можно играть даже на гуслях?

— Изначально гитара — это было дорого. Играли на губах, на дудочках, на диддли-боу (палка с одной струной, вставленная в пустую жестяную банку), на губной гармошке. Можно просто стучать ногой. Теперь, конечно, возможностей больше. Но настоящий ценитель всегда выберет свежее жареное на решетке мясо, а не гамбургер.

— Может ли играть блюз молодой человек лет двадцати или для блюза нужна мудрость / жизненный опыт / хриплый голос и так далее?

— Можно ли пить молодое вино и получать удовольствие? Конечно, можно. Но это будет молодое вино. Или столовое. То есть дешевое и без памяти в сердце.

— Почему все блюзмены — нищие?

— Настоящие художники — все нищие. Их искусство не для масс, а для себя. Хороший блюз времен того же Чарли Паттона или Роберта Джонсона очень сложно переводить на русский язык. Там много сленга, аллюзий и так далее. Много ли поклонников у Франсуа Вийона, который умер нищим от удара ножа (как Роберт Джонсон), о котором все знают, но мало кто читал его стихи?

— Что происходит сегодня в российском блюзе? В какой степени российский блюз вообще можно считать блюзом?

— Я не разбираюсь в российском блюзе. Я даже не уверен, что он есть. Он существует в двух видах — блюз-рок и имитация классического квадратного блюза в акустике. Это не наша (русская) музыка, у нас есть так называемые «страдания» в русской традиции. Был Юрий Наумов, который, при общей непохожести стиля, правильно и на нерве делал блюз на русском языке, с элементами психоделии, но теперь он просто хороший музыкант. Блюз — это не демонстрация быстроты пальцев и крутого вокала. А у нас он именно так и понимается.

— Существует ли сообщество / секта блюзменов или каждый сам по себе?

— Сообществ много. Но музыканты, даже если и числятся в них, остаются всегда один на один с собой.

Подписаться:

Facebook

ВКонтакте