Donate
Киноа. Архитектурный киноклуб

Ре минор-Берлин. Каким получился главный урбанистический фильм 2020 года

Лидия Панкратова18/12/20 18:501.6K🔥
Паула Бер в роли Ундины
Паула Бер в роли Ундины

16 декабря в Берлине наконец открылся один из главных дорогостоящих долгостроев за последние годы — Форум Гумбольдта: его строительство заняло около 8 лет, а общая стоимость составила €677 млн. Эта новость в очередной раз подтверждает: ничто так объемно и точно не отражает действительность, как настоящее кино: в феврале 2020 на Берлинском кинофестивале показали «Ундину» Кристиана Петцольда, в нарративе которого Форум Гумбольдта играет важную роль.

Этот замечательный фильм вместе с завершением грандиозной реконструкции в центре Берлина можно смело назвать главными кино-архитектурными событиями года.

Форум Гумбольдта на макете в музее, где работает Ундина
Форум Гумбольдта на макете в музее, где работает Ундина

Русалка и водолаз — герои городского фольклора

Ундина работает экскурсоводом в Бранденбургском музее. Ее специализация — история Берлина, особенно Форум Гумбольдта, хроника его сноса и реконструкции. Она методично рассказывает посетителям про город на болоте, массовое типовое строительство Восточного Берлина, затем про «крушение» ГДР и большие планы нынешнего правительства по восстановлению первоначального облика города — о возвращении Берлина к границам 1920 года.

Экскурсия в музее
Экскурсия в музее
Массовая застройка времен ГДР
Массовая застройка времен ГДР
Белым цветом — восстановленные здания, коричневым — те, которые еще предстоит восстановить
Белым цветом — восстановленные здания, коричневым — те, которые еще предстоит восстановить







У нее личная драма, которая тут же сменяется новой любовной историей: после разрыва с одним мужчиной она случайно знакомится с новым, который оказывается носителем редчайшей профессии водолаза. Пока он погружается в глубины реки Шпрее и грезит о гигантском сказочном соме, она заучивает текст экскурсии, пристально наблюдая за поездами за окном.

И Ундина (актриса Паула Бер получила «Серебряного медведя» в номинации «Лучшая актриса»), и Кристоф (актер, танцовщик и хореограф Франц Роговский) — это абсолютно городские типажи, плоть от плоти Берлина: они ощущают себя в городском пейзаже намного комфортнее, чем в собственных квартирах. Работа в общественных пространствах (музей, водоем), досуг в кафе, променад по оживленной улице, поездки в электричках. Кристоф даже готов забыть про свою спальню и сладкий утренний сон: он устремляется за Ундиной на ж/д станцию, где они проводят лишние несколько минут.

Ундина и Кристоф на прогулке
Ундина и Кристоф на прогулке

Одиночество в большом городе

Ундина снимает небольшую квартиру с непритязательным, почти нежилым интерьером: типовая планировка, минимум мебели и вещей, почти пустые полки, унылая панорама. Её ландшафт — это бездушные городские макеты на работе, железная дорога и стеклянные фасады за окном квартиры.


Комната Ундины. Интерьер
Комната Ундины. Интерьер
Съемная квартира Ундины
Съемная квартира Ундины
Вид из окна из квартиры Ундины
Вид из окна из квартиры Ундины








Ни ее возлюбленный, ни коллеги, ни зритель ничего не знают о ее родных и друзьях. Вот она где-то жила, где-то работала, с кем-то встречалась, но однажды исчезла. Был человек — и нет человека: на работе числилась по договору, который легко расторгнуть, в квартиру въехали новые жильцы, водолаз встретил другую.

Таким образом, Петцольд ставит перед зрителем большой экзистенциальный вопрос: что есть человек в Берлине сегодня? Однажды Ундина цитирует архитектора Луиса Салливана, отца американского модернизма: «Форма следует за функцией». Конечно, следует, только вот Ундина — это больше не персонаж красивого нордического эпоса, а самая что ни на есть функция, винтик, который легко заменить. Она даже свою экскурсию заучивает наизусть, а когда Кристоф просит что-то рассказать, то это звучит, как по шаблону, словно ей совсем не интересно.

Комната Ундины
Комната Ундины

Ундина напоминает другую героиню Берлинской школы, учительницу по биологии из фильма Марен Аде «Лес за деревьями»: у той тоже чужой город, пустота и полное одиночество. Кристиану Петцольду тоже удалось ухватить эту женскую хрупкость, опустошение, разобщенность, зыбкость существования — что отсылает зрителя к (большой) немецкой литературе XX века: рассказу «Ундина уходит» австрийской писательницы Ингеборг Бахман, которым частично вдохновлен фильм, и повести-пьесе «Новые страдания юного В.» Ульриха Пленцдорфа, писателя из ГДР, автора сценариев многих фильмов студии «ДЕФА».

Тональность: ре минор. Берлин 100 лет спустя

Река Шпрее, рабочее место Кристофа
Река Шпрее, рабочее место Кристофа

«Ундина» буквально воспевает скромную, тихую часть Берлина. Все его широкие проспекты, жилые комплексы, дворцы и грандиозные музеи остались на макетах — для туристов, интересующихся городской застройкой, и профессионалов, непосредственно занятых городским хозяйством. Жизнь героев, напротив, протекает в очень сдержанных декорациях: река, мост, тихая кофейня, уединенная вилла, музей. Если транспорт, то общественный: в кадр практически не попадают автомобили, только велосипеды и поезда. Еще можно поплавать под водой с аквалангом.

Из череды рецензий на «Ундину», которые выходили во время и после Берлинского кинофестиваля, среди традиционных для критиков литературщины, новояза, примитива и пошловатых сравнений качественно выделяется статья Ксении Реутовой в «Сеансе». Мне очень понравилась параллель с «Симфонией большого города» Вальтера Руттманна (1927): если 100 лет назад в немом кино Берлин грохотал и гудел, то у Петцольда Берлин «журчит». Такой оригинальный городской контрапункт — это первое, на что обращаешь внимание в «Ундине»: здесь отсутствует привычный гул мегаполиса, над городом воцаряется сказочная тишина.

Кафе у входа в музей, где работает Ундина
Кафе у входа в музей, где работает Ундина

Параллель с «Симфонией» хотелось бы продолжить. Точнее, с симфонией без кавычек. Берлин Веймарской республики, который мы могли видеть не только в фильмах непосредственно 20-х-начала 30-х, но и в стилизациях вроде «Лиззи» Конрада Вольфа, — это, конечно, впечатляющее концертное произведение для большого оркестра, желательно с мощными духовыми или партией хора. В «Ундине» же звучит концерт Баха ре минор из каталога работ Баха BWV под номером 974, который Бахом не является, и это очень любопытная деталь: в 1717 венецианский композитор Алессандро Марчелло, современник Баха, опубликовал свой концерт для гобоя и струнных ре минор, а потом Бах сделал переложение этого произведения для клавира, и именно этот (последний) вариант получил известность.

Мелодия адажио звучит на протяжении фильма несколько раз, и в этом ненавязчивом повторении «не-Баха», возможно, и кроется большая загадка «Ундины». Этот фильм — не то, чем кажется. Вариация на тему городского фольклора? Печальная история любви? Экзистенциальная драма? Размышление об архитектурных трансформациях уже не разделенного Берлина?

Здесь мы снова возвращаемся к открывшемуся на днях Форуму Гумбольдта с его восстановленными барочными фасадами и многовековой легендой. Что это за место?

Форум Гумбольдта. Восстановленный исторический фасад
Форум Гумбольдта. Восстановленный исторический фасад
Форум Гумбольдта. Современный фасад
Форум Гумбольдта. Современный фасад
Дворец Республики, ГДР
Дворец Республики, ГДР

Поначалу здесь было болото. Потом здесь начали селиться торговцы, и к XIII веку обосновался целый жилой район. До середины XVIII века здесь был монастырь доминиканцев. Потом наступила дворцовая эпоха. В 1950 году власти ГДР постановили снести остатки Городского дворца, существенно разрушенного во время Второй мировой войны, и проводить на очищенной площади парады и прочие торжественные мероприятия. В 1976 году здесь построили Дворец республики — один из главных архитектурных символов ГДР, который был снесен в 2008 году.

Цитата по Deutsche Welle

То есть исторических состояний у этого места было много, но за основу, тем не менее, взяли именно резиденцию Гогенцоллернов с присущими ей роскошью, пышностью и имперской мощью. Тем самым как бы дав понять, что дворцу для народа, каким был Дворец республики ГДР, просуществовавший с 1976 по 2008 и снесенный властями Германии, здесь не место — и это даже несмотря на то, что 60% жителей Восточной Германии высказались против сноса. В конкурсе на реконструкцию победил проект итальянского архитектора Франко Стеллы, и сейчас, в наших ре минорных обстоятельствах, на месте резиденции прусских королей возникло колоссальное здание Форума, значимость которого еще только предстоит осмыслить. А фильм «Ундина» Кристиана Петцольда помогает сделать на этом пути первый шаг.

______________________

Подписывайтесь на страницы проекта Киноа:

Дзен // ВКонтакте // Facebook // YouTube // Telegram // Instagram

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About