Create post

Символизм и поэзия китайской живописи / аллегоричность китайской живописи

Rmi Lam

.

.

Цветок сливы мэйхуа раскрывается в самую суровую зимнюю стужу, и его чистый аромат опьяняет человека. Поэты очеловечили мэйхуа, уподобив его гордой личности кристальной чистоты. Так растение стало воплощением человеческого характера. Не страшен холод и стройному бамбуку, гордо уходящему ввысь, и старой могучей сосне. Потому-то под картинами с изображениями сливы, бамбука и сосны, наделенных человеческими качествами, стоит подпись «Три друга холодной зимы». Стоит прибавить к ним хризантему, и картина будет называться уже иначе — «Четверо совершенных». Все эти картины символизируют чистых благородных людей, чья дружба и взаимная поддержка прошли все испытания. Китайские художники любят прибегать к такого рода иносказаниям, отождествляя с образами идеального воображаемого мира явления человеческой жизни. Вот почему трудно постичь китайскую живопись тому, кто не понимает этой ее особенности. Цветущая слива мейхуа, как и бамбук, занимает особое место в сердце китайцев. Слива означает зиму и надежду, поскольку цветет она в то время, когда еще стоят холода. Цветы сливы символизируют красоту и великолепие. Одно из четырех благородных растений. Еще она означает долголетие, преклонный возраст, чистоту, обновление.

Орхидея — символ весны. Одно из четырех благородных растений. Другие: бамбук, ветка дикой сливы — мейхуа и хризантема. Так же означает многочисленное потомство, благочестие, изящество, скромность и скрытое благородство. Дикая орхидея ценилась за свой аромат и не броскую утонченную красоту.

Бамбук — одно из самых популярных растений, которое можно встретить на китайских картинах. Бамбук символизирует долголетие, силу духа и верность. Это вечнозеленое растение растет даже в холода, не гнется и не ломается на сильном ветру, поэтому стало символом стойкости и крепости духа. Изображая бамбук, художник воспевает настоящего мужа высоких моральных качеств. Он также ассоциируется с жизнелюбием. Если бамбук изображается вместе со сливой мэйхуа — это символ мужа и жены. Часто на одной картине встречаются бамбук, сосна и слива мэйхуа, тогда они символизируют верных друзей. Эти растения считаются тремя неразлучными друзьями, потому что остаются зелеными и в холода Бамбук символизирует лето, искренность, силу и стойкость. Одно из четырех благородных растений.

Хризантема вовсе времена была любимым цветком китайцев, поскольку она продолжает цвести до поздней осени, когда все другие растения уже оцвели. Более того — хризантема это буйство красок, бросающее вызов наступающей зиме. Этот цветок символизирует осень, а так же бодрость духа перед наступающим ненастьем, уединение. Этот цветок — символ возвышенного одиночества. В 9-ый день 9-го лунного месяца отмечается праздник хризантем. Одно из четырех благородных растений.


Пион — цветок императоров. Древесные пионы сорта мудань были выведены в древнем Китае всех цветов и оттенков. Пион — национальный цветок Китая, где он считается королем цветов. Пион символизирует красоту, романтику и любовные чувства молодости. Если повесить изображение с красными пионами в доме, то дочери, которые еще не замужем, найдут себе женихов.

Лотос — лето, июль, творчество, верность. Белоснежные цветки лотоса корнями уходящие в ил и болото остаются незапятнанными и символизируют чистоту. Его также часто называют морской розой. Все стадии жизни цветка от бутона до семенной коробочки показывают все периоды жизни человека от чистой юности до старости.

Вьюнок — любовь и женитьба.



Ирис символизирует лето. Часто встречающийся сюжет в китайской живописи, чаще всего это цветы синих и фиолетовых оттенков.


Утки, гуси — особенно мандаринки часто пишутся парами или группами и символизируют счастливый брак, гармонию в семье.


Петух — храбрость, достоинство, жизненная сила, солнце и тепло.

художник Сюй Вэй, 16 век

художник Сюй Вэй, 16 век

Журавль — юность, счастье, продвижение по службе. Он же является символом долголетия. Нередко он изображается с другими символами долголетия, например, сосной. Два журавля, поднимающие в небо к солнцу, означают желание и стремление достичь больших высот. Журавли очень излюбленный сюжет в китайской живописи.

Ворона — дурной знак, сыновнее благочестие.

Орел — символ победы, величия, силы, вознесения на высоту. Эта могучая птица порождает солнечную, мужскую энергию ян. Изображение орла, сидящего на сосне, прекрасный подарок пожилому человеку с пожеланием силы орла и долголетия сосны. Орел на скале в море — символ героя, сражающегося в одиночку против врагов.

Зимородок, фазан — красота.

Сорока — доброе знамение, птица «счастливой встречи» , пара сорок — хорошие новости.

Перепелка — мужество. Пара птиц означает мир, гармонию и удачный брак.

Павлин — красота, пара павлинов — успех в делах.

Пчела — усердие, бережливость и тяжелый труд.

Бабочка символ лета или осени. А так же семейного счастья, радости, удачи, женской красоты, изящества и света. Пара бабочек намекает на гармонию в семье.

Цикада — вечная молодость и счастье.

Сверчок — лето и храбрость.

Карп — символ удачи и военной славы. Карп известен за свою легендарную доблесть, когда он проплыл против течения, чтобы достигнуть врат дракона и стать драконом. Таким образом, он стал символом настойчивости и упорства. Название карпа в китайском языке (ли-юй) созвучно со словом, обозначающим изобилие (юй). Соответственно изображение карпа символизирует счастье и удачу в делах. Золотые рыбки и рыбки кои лишь декоративные разновидности карпа, соответственно они имеют то же значение, что и простые карпы. Еще карп символизирует долголетие и отгоняет злых духов. Пара рыб означает счастливый брак.











Горы в искусстве Китая являются очень распространенным образом, связанным с благосостоянием и карьерой. Горы самая высокая точка земли, поэтому она ближе к небожителям





Лошадь — символ достижения задуманного, процветания и любви. Наиболее благоприятным считается изображение лошади, стремительно и уверенно бегущей вперед. Лошадь также ассоциируется с силой и скоростью. Иногда можно встретить картины, на которых изображены 8 лошадей. Это легендарные лошади государя Му-вана (10 в. до н.э.). На колеснице, в которую были запряжены эти скакуны, Мун-ван совершил путешествие через всю Поднебесную на Запад, где в горах Янь-цзышань, куда заходит солнце, встретился с богиней Запада Си-ванму. Восемь лошадей не были обычными лошадьми. Некоторые из них на скаку не касались ногами земли, другие мчались быстрее, чем птица, и за одну ночь могли проскакать десять тысяч ли. У некоторых на спине росли крылья, и они могли летать. Они также славились свои воинственным духом.

Персик — плод бессмертия и долголетия. На Дальнем Востоке верят, что каждая часть этого растения обладает ценными качествами. Древесина защищает и усмиряет от злых духов. Цветы и лепестки персика обладают силой приворота мужчин. Даосские любовные заклинания было необходимо использованы цветы и лепестки персика. Но самое ценное — это плод. По легенде плод бессмертия рос на мифической горе Куньлунь, где в легендарных садах богини Запада Си-ванму. Считалось, что это волшебное дерево приносит плоды бессмертия только раз в 3000 лет. Персики также символизируют наступление весны, потому что весной в Китае цветут персики. Кроме того, персики — символ брака, если вы разместите в своей комнате картину с их изображением, то породите благоприятную ци, которая поможет вступить в брак.



художник Сюй Вэй, 16 век

художник Сюй Вэй, 16 век

Рыба читается по китайски «ю», так же как и «счастье», поэтому рыба по фэн шуй приносит богатство и процветание. Рыба отгоняет несчастья. У рыбы сильная репродуктивная функция, поэтому рыба также символ плодородия. Кроме того, рыбы радостно плавают в воде и поэтому стали символом счастья, блаженства и гармонии в супружестве. Китайская легенда говорит, люди оставили некие сообщения в животе рыбы, и таким образом рыба стала символом связи с далеким другом или любимым человеком.

Сосна — любимое дерево китайских живописцев. Она символизирует долголетие, стойкость и непреклонность.

Глициния ассоциируются с красотой и порождают лунную энергию инь.

Лилия помогает забыть неприятности и развеять печаль. Этот цветок также приносит сыновей, поэтому его часто дарят замужним женщинам.

Магнолия — символ женственности и красоты. Второй по популярности цветок после пиона, который символизирует красивую женщину и семейное счастье. В древности только императорам и членам императорской семье разрешалось выращивать магнолии.

Гранат — символ пожелания большого мужского потомства.

Тигр является символом мужества и отваги, и имеет право отогнать демонов и злых духов. В китайской культуре тигр царь диких животных и «Существо ян» мужское начало. Тигр приносит удачу и его изображение дарует силу.

Ива — часто изображается и является символом скромной красоты и утончённости. Она — знак весны в природе, атрибут богини материнства Гуаньинь и поэтому символ красоты и доброты. Женское изящество всегда сравнивается с гибкостью ивы.

Ваза — спокойствие, ваза с ветвью мэйхуа — символ Нового года, с пионами — богатства.

Жаба — символ богатства, так как в диалектном произношении является омонимом слову «деньги».

Нарцисс — символ Нового года.

Олень — омоним слова карьера, отсюда пожелание удачной карьеры.

Семена лотоса— омоним выражения «рождение подряд мальчиков» .

Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma
Rmi Lam

Author

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About