Create post

Новая жизнь "Supernova Live"

Антон Шаманин

1 октября в стенах 91-ой комнаты Балтийского дома представили пьесу Сандры Шварц «Supernova Live».

История, которую мало перевести, подать или преподнести. Прожить и прочувствовать. Стереть географические границы, избавиться от временных рамок, забыть про языковой барьер. Вместе с талантливым квартетом актёров гости навели культурные мосты.

Промышленный послевоенный город Нова Хута. Микромир среди монотонных жилых блоков и металлургического комбината. Центральная площадь соединяет пять улиц под углом в сорок пять. Напоминает развёрнутый веер. На центральной аллее — памятник Ленину. Главные городские артерии именуются в революционном духе.

Ожесточенные жители, город — лабиринт, мясная лавка — сосредоточие местного благополучия и польский Фауст — Твардовский. Главный герой — блюститель порядка, пришлый человек, чуждый среде. Серые пятиэтажки, безликие люди, острый дефицит, духовный и физический голод. Всё призвано нагнетать атмосферу.

Гротескный язык, фантасмагоричный сюжет и жанр схожий с полит — агиткой. Производственная пьеса, отчасти мюзикл, с цитатами из кинохроники и слоем исторической рефлексии, создаёт своеобразный макет Новой Хуты.

Переосмысление и полное погружение. Страница в истории и чистый лист будущности, между которыми так важно не прокладывать кальку. Ловить в далеких отголосках, знать, помнить и никогда не повторять.

Около двух часов путешествия в современном хип-хоп формате под звучную имитацию ритмических голосовых рисунков. Снимаем шляпу перед актёрским составом. Воплотить отнюдь не простой сюжет в жизнь, казалось, невозможным.

3.10.2016.

для Plac Teatralny

PROJEKT “KULTURALNE MOSTY”



Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma
Антон Шаманин

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About