radio.syg.ma


radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Create post

Дуглас Коупленд «Мисс Вайоминг»

Pavel Polkanov

Под впечатлением от «Жизнь после Бога» (а сборник этот выше всяких похвал) уже и не думал, что прочту у Коупленда еще что-нибудь. Но в «Молодой гвардии» совершенно случайно наткнулся на стеллаж, на котором значилось — «Книга по цене пирожка». Стал копаться в куче книжек и наткнулся на два романа Дугласа в оранжевой серии по тридцать рублей каждый. Одним из них был «Мисс Вайоминг».

Что ж, надежд на этот роман я возлагал больше, чем было нужно. Не зря! Роман уступает рассказам в десять… сто раз и для меня теперь это наихудшее произведение Коупленда (я еще продолжаю думать, что «Джей Под» сделает все по красоте).

Итак, что у нас имеется? А имеются у нас два главных героя. Собственно Мисс Вайоминг, чье детство прошло на бесконечных конкурсах красоты под пристальным руководством дуры мамаши, и некто Джон Джонсон, продюсер, который после передозировки наркотой отправился керуаком бродить по просторам восточной части Соединенных Штатов. У все вроде переживания по утраченной жизни, ведь Мисс В., после того как послала на три заветные буквы мамашу, снимается в дешевых сериалах и рекламе, не понимая вообще на хрена ей это все нужно, а второй просто не видит смысла. И вот Джону, пока тот от передоза истекал пеной, привиделась Мисс В. и он понял, что должен разыскать её. А та тем временем попадает в авиакатастрофу и чудом выживает (никогда не понимал, как это возможно).

Интересно? Вот и мне по-началу было жутко интересно, и если бы не отрывистое повествование, то я бы в этом романе разобрался бы больше. А так, Коупленд нас то мотает эпизодами по прошлой жизни героев, то переносит в настоящее, то снова кидает в прошлое. В общем, нить повествования я потерял еще в начале.

Неизбежно чудным, или даже восхитительным, остается слог Коупленда. Честно, я всегда тащусь только от того, как писатель рассказывает — я словно слышу его голос. Именно этот фактор делает для меня роман «Мисс Вайоминг» достойным четверки.

Подпишитесь на наш канал в Telegram, чтобы читать лучшие материалы платформы и быть в курсе всего, что происходит на сигме.

Author