Create post
Taste the waste

Укрытия муравьеда: вклад в критику идеологии зоопарков

ольга кудрявцева
Natasha Flemming
Vladislav Rumyantsev

Страус, олень, тушканчик и прочие придут на подмогу человеку лишь тогда, когда его общество станет для них притягательным, а этого при режиме цивилизации не случится никогда!

Шарль Фурье

Немаловажным представляется тот факт, что животные в зоопарках отловлены и заперты насильно здесь, в тюрьме инстинктов. Постыдное рабство, на которое люди чересчур охотно закрывают глаза, подчиняя ему все человеческое существование, вызывает мгновенное отвращение, глубочайшее презрение, категорическое неприятие у этих изящных диких животных. Технологическая жестокость науки, прислуживающая тирании, — вот единственное, что принуждает живых существ к замедленной смерти, в которой грезы лишены порождаемого ими будущего, а сам сон вдребезги разбивается о решетку уничтожения.

Сюда, в зоопарк, в дурманящее царство гипноза, люди приходят посмотреть на собственные кастрированные инстинкты, сидящие в клетках. Все, что свойственно человечеству и что задохнулось в тисках капиталистического общества, вновь на безопасном расстоянии демонстрируется в зоопарке. Агрессия, сексуальность, движение, желание, игра, даже само рвение к свободе угодили в ловушку, и теперь их выставляют напоказ в качестве отчужденного развлечения, отдавая их на расправу мужчинам, женщинам и детям.

Здесь разыгрывается безобидный спектакль, в котором все человеческие желания существуют лишь постольку, поскольку они отсечены от действительности человеческого существования. Эти клетки — просто-напросто продолжения тех клеток, которыми отравлена жизнь всех живых существ. Здесь животных поместили в противоестественную среду обитания некоего противоестественного для самого себя общества.

Головокружительная прыть гепардов, безнадежное блуждание леопардов, небесный жар черных лебедей, непорочный смех тюленей, отрешенное кувырканье мартышек, каббалистическая задумчивость сов — эти истинные символы величия томятся в неволе, оторванные от прошлого и будущего и превращенные в пустые оболочки былой радости. Все, что некогда было для животных естественным поведением и источником удовольствия, обращено в перформативное рабство зоологической темницы. Природный дар преобразовали в каторгу страданий.

Такое рабское положение невольно наводит на вопрос: Каковы перспективы освобождения? Едва ли стоит упоминать, что самое понятие революционного преобразования взаимоотношений между человеком и зверем сегодня немыслимо. И все же в великих мифах американских индейцев и в древних африканских культурах, в трудах некоторых исключительно талантливых мыслителей (Шарля Фурье, Альфонсу Туссенеля, Джона Рескина), в наследии так называемой «проклятой» поэзии и в удивительной народной традиции, охватывающей все, по крайней мере от «Сказок матушки Гусыни» и вплоть до мультипликационных фильмов, от «Бременских музыкантов» и до «Зова предков», можно заметить слабые отблески огромного потенциала этой сферы. Кроме того, нужно учитывать те неопровержимые знаки, которые сами животные подают нам сквозь языки пламени: к примеру, несколько лет назад, когда сильные ливни затопили берлогу белых медведей в Брукфильдском зоопарке, эти звери переплыли через ров, забрались в торговую палатку и устроили там пиршество, пожирая тысячи конфет.

Если рабство начинается с человечества, то оно должно закончиться одномоментным избавлением людей и животных от ига товарного фетишизма и самовлюбленных излияний. Бездушное содержание животных в неволе служит в конечном итоге лишь для того, чтобы лишить мужчин и женщин их потенциальных возможностей и превратить в жертвы собственного вероломного варварства.

Сама реальность грез требует вновь вовлечь людей и животных в повседневную жизнь. Воплощая свои сокровенные желания, человечество достигнет того, к чему оно стремилось испокон веков: вселенной, исполненной невероятного.

1971

Чикагская сюрреалистическая группа

Из книги «Сюрреализм. Воззвания и трактаты международного движения с 1920-х годов до наших дней», Гилея, 2018 г.

Оригинальная листовка. Источник: Chicago Surrealist Group Posters & Essays

Оригинальная листовка. Источник: Chicago Surrealist Group Posters & Essays


Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma
ольга кудрявцева
Natasha Flemming
Vladislav Rumyantsev

Author

razdolie
razdolie
Follow

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About