Donate

Татьяна Ершова: «Я ненавижу границы, которые разделяют людей»

Татьяна Княжицкая03/12/18 18:141.2K🔥
Совместный концерт Мам@Хора из Петербурга и финского хора “Mystica” 1 декабря 2018 года в г. Клаукалла (Финляндия)
Совместный концерт Мам@Хора из Петербурга и финского хора “Mystica” 1 декабря 2018 года в г. Клаукалла (Финляндия)

1 и 2 декабря 2018 года в Хельсинки состоялись два совместных концерта финского хора «Mystica» (руководитель Victoria Meerson) и российского Мам@Хора из Санкт-Петербурга (руководитель Татьяна Ершова). Оба музыкальных коллектива — любительские, но поют уже далеко не на любительском уровне, имеют сложную концертную программу, в которой есть и духовная музыка на русском, латыни и греческом, и популярные песни нашего времени на разных языках мира.

За два дня состоялись два выступления — в церкви города Klaukkala и в Balderin sali в центре столицы Финляндии. Программа обоих концертов включала три части: вначале звучала русская духовная музыка и рождественские песни от российского женского хора, затем выступали финские девушки со своим репертуаром, также приуроченным к началу рождественских праздников. А в самом конце было общее действо, когда два объединенных хора вместе исполняли произведения на русском и финском языках. И эти песни «вместе» стали главным событием обоих концертов. Вместе — финны и русские, вместе — два хора и зал, вместе — мужчины и женщины. Звук накрывал волной и в общем душевном подъеме были не существенны ни ошибки в нотах, ни неточности в произношении слов на неродном языке. Важно было лишь звучание многих очень разных людей, силой искусства собранных в одно время и в одном месте.

«Я ненавижу границы, которые разделяют людей», — сказала руководитель Мам@Хора Татьяна Ершова в своем выступлении перед двумя коллективами. И не было в тот момент никаких границ, только музыка, радость и вдохновение.

Выступление женского Мам@хора из Санкт-Петербурга в Хельсинки. 2 декабря 2018 года.
Выступление женского Мам@хора из Санкт-Петербурга в Хельсинки. 2 декабря 2018 года.

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About