На призрачной стороне: «Туве»

Aglaya Katina
11:00, 11 ноября 2021
Добавить в закладкиДобавить в коллекцию
«Туве»

«Туве»

27 мая я сходила на премьеру «Туве» — биографической драмы о финской писательнице, художнице и иллюстраторке Туве Янссон. Она начинается со встречи Туве с Вивикой Бандлер в 1946 году и заканчивается встречей с Тууликки Пиетиля в 1956-м. Почему же режиссёрка со сценаристкой выбрали именно этот период жизни Туве — токсичные отношения с Вивикой, а не «и жили они долго и счастливо» с Тууликки? На сей счёт у меня было два предположения, и оба подтвердились, когда я прочитала одно из интервью с режиссёркой: 1) потому что Вивика была первой женщиной, в которую влюбилась Туве (до этого она встречалась исключительно с мужчинами и на тот момент тоже состояла в отношениях с мужчиной), и «для неё это было новым началом»; 2) им нужна была драма™: «С Тууликки они были очень счастливы, очень важны одна для другой, но драматическую картину из этого не сделать». То ли дело любовный треугольник с женатым Атосом и замужней Вивикой! Впрочем, ни режиссёрка, ни сценаристка «Туве» (как и сама Туве, но об этом позже) не являются лесбиянками, поэтому неудивительно, что репрезентация счастливых женских отношений без мужчин им неинтересна.

Романы с Атосом, Вивикой и Тууликки нашли отражение в литературном творчестве Туве (главным образом в цикле о муми-троллях, а с Тууликки ещё и в сборнике рассказов о Мари и Юнне). Подробности ищите в моих рецензиях на «Лесботеке», здесь я добавлю к ним лишь пару заметок на полях:

— самая отвратительная сцена в фильме связана, разумеется, с мужчиной: Туве признаётся Атосу, что изменила ему с женщиной, но всё, что его интересует, это: «Как это было? *большие глаза* Ты же просто экспериментировала, да?»

— влюбившись в Вивику, Туве нисколько не сомневалась в том, что в этом нет ничего плохого. Она хотела кричать о своей любви всему миру и поначалу очень откровенно о ней рассказывала, удивляясь, как это некоторые могут не одобрять такую замечательную вещь. Вивика была более скрытной. Люди говорили за их спиной и называли извращенками, готовыми спать с кем и чем угодно, потому что у обеих был опыт как с мужчинами, так и с женщинами… Отношения с Тууликки наученная горьким опытом Туве долгое время держала в тайне. Не последнюю роль в этом сыграла и сама Туути. Познакомившись с ней на вечеринке, Туве пригласила её на танец, но та ей отказала, так как чрезвычайно беспокоилась о нарушении социальных норм. Всё вместе привело к тому, что Туве открылась общественности только в 1993 году. По сей день многие пишут о ней как о лесбиянке, хотя сама она так себя не идентифицировала («Я не лесбиянка», — писала она подруге) и говорила лишь, что перешла на «сторону призраков» («призрак» — стандартное обозначение для любой негетеросексуальной женщины в то время).

Туве и Вивика

Туве и Вивика

Туве и Тууликки

Туве и Тууликки

Кстати о «том времени». Когда режиссёрку попросили рассказать об атмосфере и нравах, царивших в Финляндии, она ответила буквально следующее: «Однополые отношения были вне закона. За это можно было сесть в тюрьму. Тем не менее женщины могли спокойно жить как подруги. Для мужчин всё было гораздо опаснее». Никогда такого не было, и вот опять. Конечно, обесценивание гетеросексуалками проблем WLW не ново, бесит только, что они ещё и окололесбийские фильмы зачем-то снимают.

В заключение отмечу, что актриса на главную роль подобрана идеально (интересный факт: она внучка Лассе Пёйсти), и если вас не смущают все перечисленные мною минусы, смотрите смело, но имейте в виду: русскоязычная озвучка, как всегда, подкачала, и для цитат о Тофсле и Вифсле был использован перевод, где их превратили в мальчиков.

Туве, Вивика и Лассе Пёйсти — исполнитель роли Муми-тролля в постановке Вивики

Туве, Вивика и Лассе Пёйсти — исполнитель роли Муми-тролля в постановке Вивики

Подпишитесь на наш канал в Telegram, чтобы читать лучшие материалы платформы и быть в курсе всего, что происходит на сигме.
Добавить в закладки

Автор

File