Donate
Prose

"Лолита" - нерасшифрованный роман.

Борис Митяшин01/02/20 16:251.9K🔥

На-днях по «Культуре» повторили пропущенное мною обсуждение романа Набокова в программе «Игра в бисер», состоявшееся в 14 году.

Удивительно, его до сих пор никто не понимает! Вот и пять литературных мудрецов: поэт Елена Погорелая, писатель Владимир Березин, литературовед, доктор филологических наук Игорь Волгин, критик Олег Дарк и кандидат филологических наук Николай Мельников всё ходили и ходили вокруг да около, а всё не туда.

Воспроизводить, кто что нёс, не буду — всякий может посмотреть сам.

А вот столь же беспомощные рассуждения «гуру» современного литературоведения Дмитрия Быкова в статье о Набокове я воспроизведу: «Гумберт думал победить соблазн, сделав Лолиту любовницей, а потом и женой, но лишился и Лолиты, и свободы, и жизни». И поскольку терпит крах, поэтому «Набоков выступает здесь самым последовательным моралистом во всей русской прозе — да что там, и в мировой литературе ХХ столетия». И будто бы темой соблазна «Набоков в “Лолите» бессознательно (…) повторяет сюжет «Тихого Дона» и «Доктора Живаго», (…) повторяющих в свою очередь сюжет «Воскресения» Толстого”. («Дилетант» №6 2018.)

Поразительная глупость!

Совсем не думал он «побеждать соблазн». Он находился внутри него и не собирался ничего в себе менять.

В действительности этот роман — парафраз андерсеновской «Снежной королевы»!

Гумберт Гумберт — это Кай! Лолита — стихийная Герда! А Куильти — Снежная королева (без надежды)!

Отклонение Г.Г. в педофильство, вызванное детской психической травмой, Лолита своей инфантильной, но неиспорченной душой, вступившей в стихийную коллизию с ним, ИРРАЦИОНАЛЬНО выправляет в любовь к ней вне зависимости от её возраста. И он становится другим, нравственным человеком!

Ведь всех нас любовь подсознательно обязывает к тому или иному НЕ ПО НАШЕЙ ДУШЕ, а по душе тех, кого мы любим больше себя! В этом вся суть, весь смысл, центральное место романа, а не в описании сексуальных сцен педофила и двенадцатилетней девочки.

Окажись или стань Лолита извращённой под стать Гумберту и полюби его такого — и он не перестал бы быть педофилом! И бросил бы её по мере «старения».

По этой логике выстроен мой обратный афоризм: всякая женщина — проститутка, если её бог — сутенёр!

Именно таким образом, а не как иначе, это — фундаменталистское произведение, которое продолжает классическую традицию русской литературы, утверждающей высокую веру в человека.

В «Лолите» через характеры героев и коллизии между ними САМО, без авторского понуждения, складывается художественное доказательство нравственного устройства мира: «правильная» любовь исцеляет извращённую душу! Здесь художественное подтверждение и оправдание правой веры!

Набоков — модернист, а в модернизме «генитальная» тема может стать высоким эстетическим и одновременно нравственным искусством. Это только в постмодернизме утверждается нравственный релятивизм и отменяется понятие «высокого» и «низкого»: всё, что считаешь правильным, то и правильно.

(Впрочем, есть, есть в постмодернизме одна непререкаемо «высокая» тема, запретная для глумления — «богоизбранный» народ. Показательный пример — «свободная от всех запретов», кроме одного, «Горькая луна» Брюкнера.

Я всё жду, когда наш Сорокин от стёба над Россией перейдёт на запретное, но, боюсь, не дождусь. Но это совсем другая история.)

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About