Чего ожидать от романа “Царица Иудейская”? Религиозной интерпретации? Исторической фантазии? Художественной биографии? Писательница Нина Косман сможет вас приятно удивить. Это роман-манифест для космополитов, людей мира, свободных от конфессиональных и прочих культурных предрассудков.

Главная героиня во много похожа на писательницу: она тоже автор, живет в Нью-Йорке, смело и широко смотрит на вещи и явления. Жизнь столкнет ее с сущностью не только противоположной на первый взгляд, но еще и враждебной. Писательница может поплатиться жизнью за идеи, изложенные в ее работе. Вопрос всего романа заключается в том, сможет ли любовь победить стереотипы, навязанные стандарты и пропагандистскую ненависть.

Но это не просто книга о некотором аморфном взаимодействии, это в том числе экскурс в историю и культурный контекст. Сознание повествователя не только переносится из эпохи в эпоху, но и от сущности к сущности. Читателю представлен взгляд на одни и те же события через двух персонажей: мужчину и женщину, палестинца и иудейку. Они делятся эмоциями и мыслями. Таким приемом Косман буквально стирает границу между конфессиями, гендерами и социальным положением. Неслучайно в романе обсуждаются вопросы гражданства, депортации и страха разделения.

“Царица Иудейская” — многослойное произведение со значительным размахом. Его хочется перечитывать и погружаться каждый раз на новый, более глубинный, уровень, а также находить новые связи и нити между эпохами, культурами и личностями.