Donate
Art

Будущее для всех! / выставка "Коридор" в Кишиневе

fiodorova tatiana15/08/22 10:46467



постер к выставке «Коридор», 2022
постер к выставке «Коридор», 2022

В Кишиневе в начале июня открылась выставка «Коридор», в которой приняли участие художники Баби Бадалов (Азербайджан-Франция), группа Бульон (Грузия), Елена Воробьева (Казахстан), Федорова Татьяна (Молдова), Марина Напрушкина (Беларусь-Германия), Никита Кадан (Украина), Теодор Аждер (Молдова-Польша), Владимир Грамович (Беларусь-Польша), Ваграм Агасян (Армения), Виктор Чобану (Молдова), Вячеслав Ахунов (Узбекистан), Юрий Альберт (Россия-Германия), Жанна Кадырова (Украина).

Идея выставки появилась в начале мая 2022 года после “террористических атак” в Приднестровье. Вернисаж был запланирован на начало июня, но в связи с последними событиями особой уверенности в этом не было. На тот момент для меня было важно посредством выставки выразить свою позицию по отношению происходящему в Украине.

С начала вторжения России в Украину Молдова стала одной из важных территорий, принимающих беженцев из Украины. Почти полмиллиона беженцев прошли пункты приема нашей республики. Но большинство из них перебрались в другие страны. Молдова стала транзитным государством, которое оказала и оказывает огромную помощь беженцам. Не только на правительственном уровне, но и в большинстве случаев, эта помощь идет от местного населения в знак солидарности и помощи Украине. Одной из отличительных черт этого миграционного кризиса стало то, что в Молдове подавляющее большинство украинцев приютили простые люди и их семьи. В нашей стране было мало лагерей для беженцев. Таким образом, Молдова стала своеобразным гуманитарным коридором для Украины.


«Кто украл наше будущее» акварельный рисунок, 2022/ автор Федорова Татьяна (Молдова)
«Кто украл наше будущее» акварельный рисунок, 2022/ автор Федорова Татьяна (Молдова)

Микола Ридный в интервью на Радио Свободы по поводу открытия выставки Material Nation в Берлине сказал, что все мы потеряли дар речи, сложно было говорить, когда началась война. Но после шока надо было действовать, искать инструменты для художественного высказывания. С начала военного конфликта в Украине меня стали вдохновлять некоторые публикации моих коллег художников, размещенных в социальных сетях. У меня в голове сложилась мозаика из этих высказываний, которую мне захотелось поместить в конкретное физическое пространство.

STOP WAR, 2022 / автор Никита Кадан (Украина)
STOP WAR, 2022 / автор Никита Кадан (Украина)
Cheap Gas Cheap Blood, 2022 /автор Никита Кадан (Украина)
Cheap Gas Cheap Blood, 2022 /автор Никита Кадан (Украина)

Этим пространством стал коридор, в прямом смысле этого слова, но отсылающий к гуманитарному коридору, которым сегодня является Молдова. Я пригласила моих коллег родом из бывших советских республик своими художественными высказываниями поддержать Украину и поразмышлять над геополитическими трансформациями, которые претерпевает постсоветское пространство последние 30 лет. Очень здорово, что художники откликнулись и поддержали выставку своими работами. В выставку вошли работы не только этого года, но и 1989 года, как например, книга художника “Утилизация” узбекского художника Вячеслава Ахунова или работа “Каша из Калашникова” грузинской группы “Бульон” 2015 года.

Книга художника «Утилизация», 1989 / автор Вячеслав Ахунов (Узбекистан)
Книга художника «Утилизация», 1989 / автор Вячеслав Ахунов (Узбекистан)
«Каша из Калашникова» , скрин из видео документации перформанса 2015, Санкт Петербург/ автор группа Бульон (Грузия)
«Каша из Калашникова» , скрин из видео документации перформанса 2015, Санкт Петербург/ автор группа Бульон (Грузия)
«Каша из Калашникова» , скрин из видео документации перформанса 2015, Санкт Петербург/ автор группа Бульон (Грузия)
«Каша из Калашникова» , скрин из видео документации перформанса 2015, Санкт Петербург/ автор группа Бульон (Грузия)

В первую очередь хотелось пригласить художников из Украины и Беларуси, так как эти страны за последние два-три года испытывают сложные геополитические трансформации, а разворачивающаяся трагедия в Украине заставляет все больше задуматься над общим будущим, которое нас ожидает. Можем ли мы как художники, акторы культуры на что-то повлиять, изменить, дать новый росток надежды на мир, взаимную поддержку и эмпатию.

«Заключенный» серия фотографий 2022/ автор Теодор Аждер (Молдова-Польша)
«Заключенный» серия фотографий 2022/ автор Теодор Аждер (Молдова-Польша)
«Черный Аист», серия рисунков 2022 /автор Владимир Грамович
«Черный Аист», серия рисунков 2022 /автор Владимир Грамович

На выставке художественные высказывания представляют собой «хор голосов», которые между собой взаимодействуют и взаимодополняют друг друга, образуя сеть смыслов и цельных образов. Это и работа Красная «кнопка» Елены Воробьевой художницы из Казахстана, которая была написана за год до вооруженного конфликта в Украине, и дневник Баби Бадалова из Азербайджана, проживающего последние 10-15 лет в Париже, и серия рисунков сельских пейзажей с объявлениями о воздушной тревоге украинской художницы Жанны Кадыровой, и рисунки белорусского художника Владимира Грамовича, сделанные в тюрьме после ареста, связанного с участием в протестах 2021 года, и работа «НАМ ПЛОХО» московского концептуалиста Юрия Альберта…


Красная кнопка, рисунок 2021/ автор Елена Воробьева (Казахстан) Дневник, 2022 / автор Баби Бадалов
Красная кнопка, рисунок 2021/ автор Елена Воробьева (Казахстан) Дневник, 2022 / автор Баби Бадалов
Тревога серия рисунков, 2022/ автор Жанна Кадырова (Украина)
Тревога серия рисунков, 2022/ автор Жанна Кадырова (Украина)
фото документация перформанса «На встречу к пустоте», 2016 / автор Ваграм Агасян (Армения)
фото документация перформанса «На встречу к пустоте», 2016 / автор Ваграм Агасян (Армения)
«Детская площадка», акварель 2022/ автор Виктор Чобану (Молдова)
«Детская площадка», акварель 2022/ автор Виктор Чобану (Молдова)
«НАМ ПЛОХО» фанера, акрил, 2022/автор Юрий Альберт (Россия — Германия)
«НАМ ПЛОХО» фанера, акрил, 2022/автор Юрий Альберт (Россия — Германия)
СОЛЬ_БОЛЬ_СIЛЬ акварельный рисунок из серии «Найденный объект», 2022/ автор Федорова Татьяна (Молдова)
СОЛЬ_БОЛЬ_СIЛЬ акварельный рисунок из серии «Найденный объект», 2022/ автор Федорова Татьяна (Молдова)

Выставка была открыта в рамках фестиваля Альтернативных пространств в Кишиневе, до сих пор продолжает существовать без ограничений по времени и работает даже, если нет соответствующих условий, например, света. Выставка получилась живая и продолжает жить своей жизнью, что-то в ней исчезает, меняется. Выставку планируется продлевать как можно дольше и дополнять новыми работами, новыми художественными высказываниями.

фото с открытия выставки «Коридор», 4 июня 2022, Дом Земство, Кишинев
фото с открытия выставки «Коридор», 4 июня 2022, Дом Земство, Кишинев
фото с открытия выставки «Коридор», 4 июня 2022, Дом Земство, Кишинев
фото с открытия выставки «Коридор», 4 июня 2022, Дом Земство, Кишинев
Интерактивная доска «Кто крадет наше будущее», 2022/ выставка «Коридор»
Интерактивная доска «Кто крадет наше будущее», 2022/ выставка «Коридор»
Интерактивная доска «Кто крадет наше будущее», 2022/ выставка «Коридор»
Интерактивная доска «Кто крадет наше будущее», 2022/ выставка «Коридор»
вид выставки «Коридор», Дом Земство, Кишинев
вид выставки «Коридор», Дом Земство, Кишинев
фото выставки «Коридор», июль 2022, Дом Земство, Кишинев
фото выставки «Коридор», июль 2022, Дом Земство, Кишинев

Очерк о выставке хочется закончить текстом Марины Напрушкиной из ее видео работы «Будущее для каждого».

«Будущее для каждого» скрин видео работы 2020 / автор Марина Напрушкина (Беларусь-Германия)
«Будущее для каждого» скрин видео работы 2020 / автор Марина Напрушкина (Беларусь-Германия)
«Будущее для каждого» скрин видео работы 2020 / автор Марина Напрушкина (Беларусь-Германия)
«Будущее для каждого» скрин видео работы 2020 / автор Марина Напрушкина (Беларусь-Германия)


Успеть в будущее

Будущее будет

Безграничное

Светлое

Радостное

Успешное

Прогрессивное

Творческое

Для всех

Наступит скоро

Многопартийное

Беспартийное

Открытое

Внимательное

и заботливое

Для всеx возрастов

Много благ

Всегда

современное

Будущее

За нами

За тобой

За мной

За женщинами

За женщинами

Без работы

Без принуждения

Без болезней

Без долгов

С любовью

Будущее

За голодными

Бедными

Безымянными

Мы

Будет

Интересно

Насыщенно

Свободно

Тепло

Любовно

Неожиданно

Красочно

Познавательно

Удивительно

Многообразно

Исключительно

Женское

Мирное

Мы увидим мир

Мир увидит нас

Мы вспомним про все

Будем все знать

Без боли смерти и унижений

бес пола

Без 

Без нужды

Будущее

Превзойдёт все наши ожидания

На всех языках

Ударное

Прекрасное

В будущем мы будем принадлежать себе

творить для всеобщего

будущего

В движении

В понимании

В справедливости

В будущем все будет

доступно

Вечно

Будущее для всех!

текст Марины Напрушкиной из видео работы «Будущее для каждого» , 2020


Выставочный проект “Коридор” представляет собой пространство, созданное художницей Федоровой Татьяны как символический гуманитарный коридор для художников из постсоветского пространства, с целью поддержать друг друга и совместно подумать о будущем. В фокусе внимания новые вызовы и геополитические изменения, связанные с трансформацией постсоветского пространства, происходящие в последнее время.

Выставка “Коридор” была открыта 4-5 июня в Музее Земства Кишинева в рамках проведения фестиваля Альтернативные Культурные пространства в Кишиневе.

Участники выставки: Баби Бадалов (Азербайджан-Франция), группа Бульон (Грузия), Елена Воробьева (Казахстан), Федорова Татьяна (Молдова), Марина Напрушкина (Беларусь-Германия), Никита Кадан (Украина), Теодор Аждер (Молдова-Польша), Владимир Грамович (Беларусь-Польша), Ваграм Агасян (Армения), Виктор Чобану (Молдова), Вячеслав Ахунов (Узбекистан), Юрий Альберт (Россия-Германия), Жанна Кадырова (Украина).


автор статьи Федорова Татьяна

Author

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About