Donate

Свободная пресса в подполье (1939-1975)

ВРД30/08/25 19:0925

[Оригинал: Sanz, C. (2010). La prensa libertaria en la clandestinidad (1939-1975). Solidaridad obrera: periódico sindicalista: órgano de las sociedades obreras, Número especial centenario de la C.N.T. (100 años de anarcosindicalismo), pp. 40–41. — https://www.portaloaca.com/historia/historialibertaria/la-prensa-libertaria-en-la-clandestinidad-1939-1975/]

Не один человек, выживший в этом длинном тоннеле диктатуры Франко, не раз отмечал, что в середине 1940-х годов на бульваре Рамбла в Барселоне можно было вполне нормально купить историческую анархо-синдикалистскую газету Solidaridad Obrera. Этому утверждению есть чёткое объяснение. После окончания войны, в 1939 году, тысячи воинствующих кенетистов1 вновь тайно собрались, чтобы реорганизовать либертарианское движение, особенно профсоюзы CNT.

На протяжении более чем двадцати лет с того рокового 1939 года один за другим пали все национальные комитеты, которые профсоюз CNT создал в те годы в подполье. В то же время сотни боевиков были заключены в тюрьмы и, к сожалению, некоторые из них погибли на этом пути.

По крайней мере, до конца Второй Мировой Войны, хотя они сохраняли надежду вплоть до 1950-х годов, либертарианцы были убеждены, что союзники в конечном итоге одержат победу в борьбе с фашизмом и таким образом сметут режим Франко. Именно по этой причине в первые годы они шли на такой риск и повсеместно распространяли пропаганду и прессу.

Что касается публикаций, то в конце 1939 года мы знаем о создании II Национального Комитета CNT, который в начале следующего года опубликовал пропагандистский и информационный бюллетень, распространявшийся в жилых кварталах и тюрьмах. Во время полномочий V Комитета в 1944 году, Секретарем которого был Эусебио Азаньедо, и VI с Мануэлем Амилем вновь начала выходить историческая газета Solidaridad Obrera. Педро Мас Валуа получил заказ, он связался с карикатуристом Хелиосом Гомесом, а также со старым кенетистом Сото, у которого был печатный станок, на котором они смогли выпустить восемь многотиражных номеров, в частности, с марта по июнь 1944 года, хотя позже им пришлось приостановить издание из-за подозрений со стороны полиции. Следует иметь в виду, что в те годы любого, кто попадал в тюрьму за наличие или издание подпольной прессы, приговаривали к многолетнему тюремному заключению и даже к смертной казни.

Впоследствии, в декабре 1944 года, снова стал выходить двухнедельный информационно-ознакомительный Бюллетень, который на этот раз был опубликован и распространен по всем регионам, как мы смогли убедиться в циркуляре Национального Комитета того времени. В том же году в Мадриде подпольно издавалась газета CNT как орган Национального Комитета, а также Castilla Libre как орган Центрального Региона. Это было на пике стремления к реорганизации CNT, которое достигло своего апогея в 1945–1948 годах.

Х. М. Молина в своей книге о подполье рассказывает, что в тюрьмах были организованы внутренние Комитеты и что в 1944–1947 годах издавались самодельные бюллетени и газеты, которые были подлинными произведениями искусства и терпения: «…на самом деле делается две или три копии. Одна или две отправляются на улицу, в Национальный Комитет и Региональный Комитет, а оставшаяся распространяется из рук в руки в различных тюремных коридорах». Мы знаем о выпуске Esfuerzo в 1947 году как об органе Свободной Молодёжи Тюрьмы Барселоны.

На Национальном Пленуме Региональных организаций, проходившем с 12 по 16 июля 1945 года в городе Карабанья, недалеко от Мадрида, было принято следующее решение: «В отношении газеты CNT было решено улучшить её распространение, выпускать её еженедельно и взимать 25 центов за экземпляр». Региональные отделения указали примерное количество экземпляров, которое они могут распространить: Каталония — 1 500, Центр — 1 500, Галисия — 500, Леванте — 2 000, Андалусия — 1 000, Эускади и Арагон в то время не могли указать количество, которое они могли бы распространить. Идея о том, что режим Франко близок к краху, набирала все большую силу, и летом 1946 года в Каталонии насчитывалось 60 000 членов, а «Solid» издавался тиражом около 30 000 экземпляров.

Вся эта активность была сведена на нет в ноябре 1947 года жестокими репрессиями против CNT, в ходе которых были убиты такие видные боевики, как Мануэль Вильяр, Эусебио Азаньедо и Анхель Моралес, а также произведено до 97 арестов. Это одно из крупнейших поражений CNT, наряду с поражением 16-го Национального Комитета, Провинциальных, Региональных и Местных комитетов в Мадриде, а также типографии, где выпускались газеты CNT, Castilla Libre и Fraternidad, последняя из которых была органом Комитета по Связям CNT-AIT.

В этот период деятельность по изданию газет носила бурный характер. Несмотря на неудачи, упорство и настойчивость в борьбе привели к тому, что издание не прекращалось, причем не только газет, но и манифестов, листовок и информационных бюллетеней, большинство из которых печаталось на многотиражках, хотя некоторые из них выходили типографским способом. В период с 1939 по 1947 год мы должны упомянуть всю прессу, которая издавалась в большинстве регионов.

Прежде всего, следует отдельно упомянуть два важнейших издания CNT: Solidaridad Obrera и CNT. Первая, хотя и являлась органом каталонского Региона, была также официальным представителем Национальной Конфедерации Трудящихся и всегда была самой важной газетой анархо-синдикалистов. Solidaridad Obrera издавалась с 1944 по 1947 год. Всего был опубликован тридцать один номер, не считая восьми номеров 1944 года: пятнадцать в 1945 году, одиннадцать в 1946 году и пять в 1947 году.

Первые Solis были небольшого размера (21,5 см х 15,5 см), чтобы облегчить распространение в подполье, и всегда состояли из четырех страниц. Хотя в течение нескольких выпусков он был меньше (15,5×10,5 см) в издании, которое называлось миниатюрой, позже, в 1947 году, он стал больше (24,5×17,5 см) и в последующие годы его размер оставался стабильным. Что касается содержания, то в эти годы тексты посвящены репрессиям, преступлениям и смертям, происходившим в Испании в период диктатуры, режиму Франко, Либертарианскому Движению и его единству, партизанам, Первому Мая, эволюции и падению фашизма, либертарианскому возрождению, падению Комитетов, заключенным и ситуации в тюрьмах (например, забастовка в Модело), а также трудовым конфликтам (например, текстильной забастовке в компании Cheira S.A., что было довольно удивительно в те годы), полицейскому терроризму и лазутчику Мелис. Также мы находим тексты о Национальном Альянсе Демократических Сил в Каталонии и призывы к действиям со стороны населения. Естественно, и по понятным причинам, здесь нет имён, но есть некоторые псевдонимы, такие как Хуан дель Пуэбло, Пепе Солера или Хуан де Крус.

Что касается газеты CNT, то следует отметить, что первоначально она издавалась как Орган Либертарианского Движения, а затем как Орган Национального Комитета CNT. Газета выходила с 1944 по 1947 год, и большую часть этого времени она издавалась раз в две недели. Мы не знаем точно, сколько экземпляров было издано, но насчитали не менее двадцати восьми: один в 1944 году, девятнадцать в 1945, три в 1946 и пять в 1947. Количество страниц составляло 4, за редким исключением — 6.

Темы, которые затрагивались, были схожи с темами Solidaridad Obrera: убийства во время диктатуры и репрессии, тема Национального Альянса и совместной борьбы против фашизма, важность этого соглашения между всеми антифранковскими силами, кроме коммунистов, кризисы правительства Хираля, а также официальное заявление CNT в прессе, посвящённое мировой войне (Германия и нацистские концентрационные лагеря), призыв к действиям испанского народа, некоторые соображения о структуре внутреннего движения сопротивления, ориентация CNT, смерть Давида Антоны, исключение Испании из Организации Объединенных Наций, ложь прессы и уже в 1947 году отказ CNT от приглашения встретиться с Хуаном де Борбоном («Либертарианское послание испанскому претенденту»).

Внутри союзов CNT, помимо двух вышеупомянутых, в те годы выходили публикации в большинстве региональных объединений, на которые был разделен полуостров: Frente Libertario — Местной Федерации Синдикатов Мадрида; Castilla Libre — Регионального Центра; La Voz Confederal — Регионального отделения Эускади-Норте; Cultura y Acción — Регионального отделения Арагона, Ла-Риохи и Наварры; Asturias — Регионального отделения Астурии, Леона и Паленсии; Solidaridad Proletaria — от региона Андалусия; Fragua Social — от региона Леванте; Extremadura Libre — от региона Эстремадура; Solidaridad Obrera — от регионов Галисия и Анторча, орган Канарских островов; от либертарианского движения также: Juventud Libre, от Иберийской Федерации Либертарианской Молодёжи; Acción Juvenil, от Либертарианской Молодёжи Леванте; Cultura Ferroviaria, от железнодорожных рабочих; Ruta, от Либертарианской Молодёжи Каталонии и Балеарских островов; Transportes — от Федерации Транспортной Промышленности; Alianza — орган Национального Альянса Демократических Сил, в который входила CNT-FAI; Fraternidad — от Комитета по Связям CNT-UGT; Al Servicio del Pueblo — информационная газета, и El Mosquito, издаваемая Национальным Комитетом.

Копии двух последних изданий, Al Servicio del Pueblo и El Mosquito, на которые ссылается Х. М. Молина в своей книге, нам найти не удалось. Al Servicio del Pueblo, по-видимому, представлял собой информационный листок, посвященный местным и региональным проблемам, манифестам, циркулярам и т. д., и, вероятно, издавался в Валенсии. Что касается El Mosquito, то это было сатирическое издание Национального Комитета в Мадриде.

Репродукция подпольного Soli, июнь 1946.
Репродукция подпольного Soli, июнь 1946.

Конечно, издавалось и больше печатных материалов, некоторые из них дошли до нас со слов очевидцев, как, например, Renacer, фаистская2 газета, которая предшествовала изданию Tierra y Libertad в 1946 году. Молина также сообщает нам о выпуске газеты Boletín del Militante в Каталонии в 1945–1947 годах, в которой было опубликовано 10 номеров и в которой фиксировались инициативы всех округов и провинций региона, имевших свои собственные средства распространения и пропаганды, а также о выпуске в Галисии информационного бюллетеня под названием El Guerrillero в 1948 году.

В эти первые годы CNT в какой-то момент объединила свою борьбу с другими оппозиционными франкизму силами, за исключением коммунистов, и так в 1944 году в Мадриде был создан Региональный Альянс  Демократических Сил, а тремя месяцами позже — в Каталонии. Его устав отражен, например, в Solidaridad Obrera от 1945 года.

С 1949 года наступил явный упадок. Хотя издания продолжали выходить подпольно, репрессии продолжались, а пресса страдала, так как в 1950–1960-е годы она выходила нерегулярно и всегда очень маленькими тиражами. Упадок CNT стал реальностью с 1950 года, но вооружённое сопротивление городских и сельских партизан продолжалось до 1966 года, и на этом пути остались так называемые maquis: Сабате, Фасериас, Рамон Вила (Каракремада) и многие безымянные партизаны.

Пресса в этот период (1950-1966) была сведена к нескольким изданиям, и, похоже, с середины 1950-х годов некоторые из них печатались за границей и ввозились в Испанию контрабандой через пограничные переходы. В период с 1954 по 1963 год CNT снова вышел в свет, но всего в нескольких номерах — около дюжины. Темы, которыми он занимался в этот период, более богаты, помимо тех, что появлялись в предыдущий период, он добавил обращение к духу 19 июля, хотя и упоминал о безразличии народа перед лицом несправедливости, о борьбе с вертикальными профсоюзами, о нищете и зарплатах испанцев, о внутренних новостях (Пленумы CNT в изгнании, Межконтинентальные пленумы, Соглашения и т. д.), даже тексты о появлении подпольного CNT и Solidaridad Obrera. В книгу также включены некоторые рисунки, например, рисунок Франко, поедающего письма CNT, или знаменитые телефонные диалоги юмориста Гилы.

С другой стороны, «Solidaridad Obrera» продолжал существовать в этот период с 1953 по 1958 год, где он придерживался прежней нумерации с 31 по 42. Он также выпустил четыре ненумерованных номера с 1965 по 1966 год с более стандартным размером (28 см x 22,5 см). В этих номерах мы уже находим некоторые проблемы взаимоотношений с эмиграцией, как, например, заголовок текста 1953 года: «Деятельность нашего Отделения беспокоит и злит раскольников за рубежом». Есть также новости о Пленумах, вертикальных профсоюзах, забастовках, таких как забастовка в La Maquinista, смерти Альберта Эйнштейна, а также напоминания о таких людях, как Дуррути, Пейро, Сегуи и Ансельмо Лоренсо, и о требованиях свободы для профсоюзов. В те годы всё делалось вручную, и, в частности, Solidaridad Obrera и CNT, по крайней мере до 1955 года, изготавливались с помощью буквопечатающего станка, мрамора и катушки.

Из других изданий этого периода можно выделить, в частности: Acción Sindical, издававшийся CNT в 1966? -1967; Asturias, который в этот второй период выходил между 1963 и 1965 годами; Castilla Libre в 1956 году; Cultura y Acción, который в Арагоне смог опубликовать несколько номеров в 1955–1957 годах, а также в 1962 году; Fragua Social, который опубликовал только один номер в 1963 году; Juventud Libre в 1962 году, а также между 1966 и 1968 годами; Ruta, выходившая в 1955–1957 годах; Sindicalismo, опубликовавшая шесть номеров в 1966 году и являвшаяся рупором пяти коммунистов; Tierra y Libertad, выпустившая несколько номеров в 1955–1958 годах, и, наконец, La Voz Confederal, опубликовавшая только один номер в 1963 году.

Третий подпольный период, с 1967 по 1975 год, был связан с восстановлением анархистского и анархо-синдикалистского движения. Этот период имеет совершенно иные черты и по сей день не подвергался глубоким исследованиям. Так, практически не рассматриваются последствия мая 68-го в нашей стране, появление автономных групп и некоторых либертарианцев в рабочем движении и в barrios — за исключением MIL (Иберийского Освободительного Движения), а также его продолжателей (OLLA и GARI) — и практически ничего не говорится о восстановлении CNT в последние три-четыре года диктатуры Франко.

Что касается подпольной прессы этого периода, то мы ограничимся тем, что назовем те издания, о которых нам известно. Acción Directa (1972) и Estudiantes Libertarios de Cataluña (1973), посвященные студентам-либертарианцам; Acción Libertaria (1969-1970), Ateneo (1974-1975), Federación (1974-1975?), одна без указания местонахождения и одна из нижнего Льобрегата; Opción Libertaria (1973-1974), Proletariado Militante (1975), Solidaridad (1971-1976), Tierra Libre de Valencia (1971), Tribuna Libertaria (1970-1975) и Utopía (1975), анархистские группы; Boletín de Información (1972), CNT как орган кенетистов (1967-1968 и 1973-1974) и CNT Регионального Комитета Каталонии (1972-1975), CNT Informa de Barcelona (1973-1974), Cuadernos de Acción Anarco-Sindicalista (1974-1975), Euskadi Confederal (1975), Panorama (1970) и Solidaridad Obrera (1973-1974), как представители Национальной Конфедерации Трудящихся.

В заключение, следуя наблюдениям Франсиско Мадрида, можно сказать, что подпольная пресса важна потому, что она часто была единственным источником информации в этот период, а также потому, что она определённым образом обозначала существование организации и, естественно, ее силу, что отражалось в количестве выходивших публикаций. Из их содержания ясно, что информации о деятельности и собраниях CNT и освободительного движения в целом немного, во всяком случае только той, которая не касалась самой организации, но мы находим среди прочего: пропаганду и подтверждение анархистской и анархо-синдикалистской идеологии, мнения и дебаты о политической ситуации в стране и, прежде всего, борьбу против фашистской диктатуры.


Carles Sanz

Author

ВРД
ВРД
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About