Donate

Сверлийцы. Эпизод II. Борис Филановский | Юхананов. Чижевский

Inner Emigrant06/02/18 12:55987

В начале было слово…

Остался позади второй эпизод оперного сериала “Сверлийцы”.

В этот раз композитором выступил Борис Филановский, которому выпало писать окончание увертюры, начатой Дмитрием Курляндским в первый вечер.

Планировка зала — огромный подиум, растянувшийся во всю длину (!) пространства основной сцены Электротеатра — осталась прежней, подчеркивая связь с первым вечером сериала. Вот только место венецианских гондол, курсирующих по черному зеркальному будто водная гладь подиуму, заняли буквы. Буквы иврита. В первом акте они придут в движение и сформируют слово.

Если эпизод, написанный Курляндским, явился своего рода прологом — медитативным, размеренным и протяжным погружением в мир Сверлии, первым знакомством с ее цивилизацией и Мифологическим Трактатом, то вторая часть увертюры становится отправной точкой событий — живущий в забытьи, отрезанный от Сверлии Последний Сверлёныш вдруг пробуждается во время завтрака на своей московской кухне, чтобы вспомнить все и вернуться на свою сверлийскую родину — это зачин грядущих действий, начало пути. А в начале, как можно догадаться, было слово.

Слово было в начале и у композитора — музыку он писал на готовый текст режиссера Бориса Юхананова. И именно взаимоотношения музыки со словом проступили во втором эпизоде на передний план.

Эпизод открывается сценой, где Последний Сверленыш (Сергей Малинин) “пропевает” только согласные на фоне хора, пропевающего только гласные. Зрителям текст понятен, но его разложенное на отдельные фонемы звучание зачаровывает. А дальше следует целый калейдоскоп композиторских средств работы со словом. Причем средств не только из 21-го века (где многие композиторы в гробу эти наши слова видеть хотели), но и почти хрестоматийно. Здесь и речитативы, и некое подобие кантилен, слова пропевают мелодии (а тут есть мелодии!), слова подчиняются ритмическому рисунку — обширный спектр.

Филановский — большой знаток теории и истории музыкального мастерства и, надо отдать должное, не просто продемонстрировал разные техники, но и повел себя как смелый и состоявшийся автор — не побрезговал ни одним несвойственным и “неприличным” для композитора его времени методом для наиболее удачного достижения композиционных задач. В итоге его работа оказалась самой масштабной в проекте — 2 акта по часу, разделенные антрактом.

Разрешается оппозиция слова и музыки в конце первого акта: в мир Сверлии вдруг вторгается видеофрагмент, на котором композитор и режиссер находятся в процессе подготовки спектакля. Тут надо оговориться, что все шесть композиторов сериала поставлены в очень непростые условия: они пишут музыку на готовое либретто, но поскольку его автором является сам режиссер сериала — последнее “слово” (простите за каламбур) обречено оставаться за ним. Так вот на этой видеовставке, где процессуальное вторгается в художественное, композитор Филановский и автор либретто Юхананов (он же режиссер) спорят о том, какое же ИМЕННО слово “было в начале”. И в какой-то момент, когда Юхананов начинает приводить свои аргументы, у него отключается звук. Он просто шевелит губами, пока оркестр продолжает исполнять музыку Филановского. Режиссер добровольно уступил свое право голоса. Последнее “слово” остается за композитором. И это сильное решение отправляет зрителей в антракт.

Казалось бы, все отношения выяснены, но второй акт схода решает результат закрепить. Поскольку первые два эпизода сериала — это увертюра. На их долю приходится не только экспозиция фантазийного мира Сверлии, но и знакомство с его литературным наследием. В первом эпизоде у Курляндского зачитывался Мифологический Трактат Сверлийской цивилизации. Во второй части Филановскому достались сразу несколько учебников: два по сверлийской философии и один по сверлийской грамматике. И это — огромные пласты текста.

Так вот, в начале второго акта текст этих учебников начинает бежать на экране, пока оркестр в сопровождении нечленораздельных звуков хора продолжает представлять очередной музыкальный фрагмент. Бегущие по огромным ярким экранам слова не озвучиваются, но поддерживаемые хором, извлекающим “сверлящие” звуки, звучать в голове не перестают — подобно тому, как в голове Последнего Сверленыша разрозненные образы складываются в воспоминание о забытом родном мире. А стоило лишь найти слово, которое “было в начале”.

Эта сцена, безусловно, становится кульминационным моментом всего эпизода. Ни единого человека на сцене! Сзади зрителей висят небольшие экраны, куда транслируется изображение дирижера (чтобы солисты его могли видеть, а зал нет), а перед зрителями на огромных экранах проплывают тексты свехлийских учебников. Складывается ощущение, что небольшие мультимедийные изображения дирижера управляет огромными мультимедийныйми экранами. И в этом тоннеле нет ни души. Только музыка.

Здесь снова нужно отдать должное мастерству дирижера Филипп Чижевский​, солистам, ансамблям N’Caged​, Questa Musica и MCME МАСМ​. Сложная, фактурная партитура Филановского требует от исполнителей уверенного владения сразу несколькими разными техниками. Но все его идеи воплощаются собранно, отточено и на очень высоком уровне. Даже несмотря на то, что исполнителям, чередуя их, приходится играть и под бегущий на экране текст, и тут же переключаться на солистов, которых на минуточку дирижер не имеет ни малейшего возможности увидеть — единственная возможность вступить с ними в контакт — это те самые экраны за спиной зрителей. Но это — односторонний канал связи: исполнители дирижера видят, а вот он их — нет.

И, если кому-то может показаться, что это — техническая мелочь, то представьте, что произойдет, если в трансляции дирижера на экраны произойдет даже не глобальный сбой, а просто минимальная, микроскопическая задержка? Оркестр продолжит играть одно, солисты будут видеть другое. Очень уязвимый, тонкоорганизованный и отлаженный механизм, но Электротеатр Станиславский​ полностью оправдывает корень “электро-” в своем названии: работает все с филигранной точностью.

А тем временем увертюра осталась позади, теперь нас ждут три действия оперного сериала. И билеты на них еще есть на сайте: https://electrotheatre.ru/

Увидимся и услышимся!

О том, как проходил первый эпизод, тут: https://www.facebook.com/inner.emigrant/posts/388699794912263

___________

Источник материала, фото, видео и комментарии: https://www.facebook.com/inner.emigrant/posts/390252444756998

Самые свежие обзоры и обсуждения театральных и музыкальных событий всегда первыми в Facebook: https://www.facebook.com/inner.emigrant

Author

Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About