Donate
Cinema and Video

Тяжёлый «Труд»: Дангуоле Расалайте, «6» и «Лиля навсегда»

Юлия Степ08/01/16 17:4225.4K🔥
 «Лиля навсегда»
«Лиля навсегда»

Миллениум. В шведском городе Кристианстад с моста прыгает шестнадцатилетняя Дангуоле Расалайте, девушка из Литвы, оставленная матерью, не сумевшая найти помощь и вырваться из лап сутенеров, к которым угодила во время нелегальной эмиграции. После резонансной истории самоубийства Лукас Мудиссон снимает драму, основанную на записках погибшей — «Лиля навсегда». В главной роли русская Оксана Акиньшина, это ее вторая киноработа после «Сестёр» Сергея Бодрова. Спустя пятнадцать лет выходит новый альбом московской группы «Труд» — традиционно нумерованный — «6». Среди песен о дружбе и удушающей повседневности композиция с говорящим названием «Дангуоле Расалайте». Острая, как циркуль, реальность замыкает окружность.

Московская группа «Труд» — не рядовая единица среди жанровой братии: слишком честные и наблюдательные, но в музыкальном смысле — дистанцированные от многих модных веяний. Корнями уходят в прошлое, где грядет развал Советского союза, а из всех радиоприемников еще говорят про равенство и товарищество, но срыв покровов уже неизбежен. Именно поэтому видят будущее яснее многих современников. Год назад в сети появилось видео к композиции «Собственный голос» — о пути девушки от одинокого детства до несчастного замужества и изнасилования в пустом подъезде. Все события её жизни окружающие сводят к рефрену «Сама виновата». Трагедия не уходит в никуда — как попрыгунчик, отскакивает от всех неровностей и катится по поверхности, которую пытаются сгладить.

Труд «6»
Труд «6»

«Дангуоле Расалайте» — название четвертой песни в треклисте последней работы «6» поставит в тупик тех, кто никогда не слышал о литовской девушке, чья жизнь стала точкой, где сошлись закон, нравственность и отсутствие простого человеческого понимания. Когда поднимают так называемый «женский вопрос», почему-то сразу представляешь протестующих феминисток с голой грудью и лексические диспуты вроде того, нужно ли слово «бизнесвумен». Однако всё страшнее и серьезнее.

Но сначала о ней. Грубо, о шестнадцатилетней проститутке, что держали взаперти, избивали и насиловали. Честно, о ребенке, которого не забирала мать, не понимала сестра и выгоняли из школы. О девочке, пришедшей на панель, с которой она потом ринулась вниз — прямо на асфальт. В постсоветский период, когда железные занавес, наконец, поднялся над мировой сценой, из СНГ хлынули потоки мигрантов. За лучшей жизнью и яркими впечатлениями в первых рядах рвались женщины в поисках новых красок личной жизни. Многим из них уже было близко к 35−40 годам, за плечами неудавшиеся браки и метка «мать-одиночка». Среди них была и мама Дангуоле Расалайте — Регина, которая рассчитывала получить грин-карту в США. Дангуоле сначала отправилась к старшей сестре в Германию, но не ужилась в местной гимназии, вернулась на Родину, где обитала у тёти. И скрывать не стоит: в Литве школьницу и закружило по чужим постелям. В 1999 году, когда мать всё же решила забрать дочь с собой, Дангуоле уже надо было объявлять в розыск — никто не знал о ее местонахождении, до этого особо не интересовались ее судьбой. Она выпросила паспорт своей подруги Кристины и незаконно эмигрировала в Швецию. Бойфренд обещал ей новую жизнь и работу. В Кристианстаде у Расалайте отобрали документы, заперли в квартире и водили клиентов. В январе с помощью одного из «посетителей» удалось сбежать, она пряталась по чужим домам, но как нелегальный мигрант не решалась обратиться в полицию. 10 января 2000 года Дангуоле спрыгнула с моста над трассой Е22. Медицинская помощь делала, что могла, но из–за многочисленных переломов не осталось никаких шансов на спасение. Тема проституции, тем более сексуального рабства — табу, этически неуместная, неприятная, скажем прямо, грязная, всплыла, как труп по весне. В средствах массовой информации дело получило освещение. Вопрос о международной торговле людьми обсуждали, но расследование не дало никакого внятного результата. Снова сама виновата?

История Дангуоле Расалайте отозвалась эхом. После нее осталось несколько писем, использовав которые, Лукас Мудиссон написал сценарий к киноленте «Лиля навсегда». Между героиней криминальных сводок и Лилей, которая в фильме стала русской, немало общего. Канва та же и исход такой же. Только представьте: типичные русские дворы, разбитые до обломков, единственное развлечение для детей — нюхать клей, взрослые, которым на всё наплевать. Свет в конце тоннеля для всех — возможность уехать. Кажется, именно там, за чертой, начинается иное летописание, где можно начать всё сначала, оставив семью, заботы и печали. В 90х Россия была донором для Израиля, Германии и Америки, откуда еженедельно приливала новая кровь — в том числе и в полные сосуды борделей.

 «Лиля навсегда»
«Лиля навсегда»

Главная роль в драме досталась Оксане Акиньшиной, которая уже получила известность. В Лиле такой нерв, который не требует показывать ежеминутно истерику, зрителю внутреннее напряжение терпеть почти два часа просмотра непросто. Мать, укатившая с очередным возлюбленным в дальние дали, отказывается от всякого участия в жизни родных. Вот Лиля бросается за машиной по грязи, вот впервые идет на дело, потому что выбора никакого нет, вот влюбляется в симпатичного парня, а потом оказывается в Швеции, где ее «кидают» и силой заставляют заниматься проституцией. В фильме Лиля заявляет очередному извращенцу: «Ты не можешь купить моё сердце и душу». В песне «Труда» обжигающий факт: «Теперь ему принадлежит твои душа и тело». Напомним, и Дангуоле, и Лиле всего шестнадцать лет.

Полосатые спортивные штаны, отключенное электричество, расформированная база подводных лодок, заплеванный ночной клуб, где снимают девочек. Вопиющий натурализм. В невыносимых пейзажах снует искренний, заброшенный всеми мальчик, который еще способен на последнее доброе проявление — дружбу, которая так трогательно походит на первую любовь. Его зовут Володя. Первый и последний подарок в его короткой жизни — мячик — проткнет бешеный отец, чтобы ребенок больше никогда не смел рассчитывать на радости игры. Этот нареченный ситуацией брат подаст руку Лиле и останется с ней, как она и хотела, навсегда — даже после смерти. Он так и говорит: «Прыгай, если хочешь, я подхвачу».

Да, Lilya 4-ever, а Володя — просто Володя, мальчик с мячиком. Их личных рай почему-то в том же бедном русском городке, где от вида соседей в обшарпанных стенах мороз по коже. Пункт назначения — казенный дом, который не был им родным, но стал пристанищем их душ. В песне «Труда» так и есть: «Районы спальные всегда везде одни и те же». Сложно не сойти с ума прямо здесь и сейчас у экрана от осознания, что всё — на самом деле. Новый «6» разом, как нож в масло, весь вошел в настроение «Лили навсегда» — в каждой своей песне, даже в кавере «Я буду рядом». Между тем, фильм вышел на экраны в 2002 году, музыкальному релизу два месяца, а временного промежутка между ними будто бы не существует.

 «Лиля навсегда»
«Лиля навсегда»

Дело Дангуоле Расалайте, Лиля и Володя с декоративными белыми крыльями и оглушающий «6» превратились в единое месиво, вспышку, что не знает проходящих мимо и сквозь нас дней. Тяжелый «Труд», порочный круг. Выхода нет?

Author

p-ov
Liliia Tulupenko
Кристина Ли
+4
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About