Канада процветает. Настаёт время экономического роста, большого строительства и сытости. Совсем недавно отсталая страна на наших глазах превращается в сверхдержаву. Накануне Рождества довольные торговцы сдают в банки огромные суммы в больших мешках. Подводят итоги удачного года. Ещё до открытия, у дверей отделения одного из ведущих банков Торонто выстраивается огромная очередь: люди вкладывают, снимают, обменивают, обналичивают. И им не терпится быстрее попасть вовнутрь, провести операцию. Менеджер банка говорит Майлсу, что сегодня банковское дело становится самым важным, самым необходимым и лучшим делом. Банковский клерк теперь уже не угрюмый старик в замусоленном сюртуке и пистолетом под прилавком. Наступает эра приветливых, учтивых и педантичных служащих. Время роста корпораций и ослепительно-роскошных интерьеров. Во втором сезоне сериала «Фарго» после разгрома клана Герхардов Майк Миллиган возвращается в Канзас-Сити в надежде получить вознаграждение в виде участка, с которого он будет собирать дань старыми методами. Но получает офис в высотном здании. Теперь ему необходимо писать отчёты и играть в гольф по субботам с коллегами. Мафии больше нет. Только офисные клерки работают на благо компании. События, описанные в «Фарго-2», тоже происходят в конце 70-х годов, и по какому-то странному совпадению весь фильм был снят тоже в Канаде, в окрестностях Калгари. Под томную музыку-джаз Оскара Питерсона, под лёгкий звон бокалов красного вина рождается новое время: благожелательных и молчаливых кассиров. Грабители банков выглядят старомодно и смешно. Роковые и сексуальные красавицы, от которых исходит неземное сияние (ох-ох, ещё какое сияние!) становятся слишком беспокойной обузой. Строится благополучие. Падает градус тепла. Всех закатают в две тысячи кубических ярдов холодного немого бетона.

----------

Психопат и садист Харри Райкл и скромный кассир Майлс Каллен — двойники друг друга. В каждом скромном служащем живёт потенциальный убийца. Ему никого не жалко, людские страсти ему только мешают, и аквариумные рыбки — его лучшие друзья. В каждом маньяке-грабителе есть черты незаметного и вежливого банковского клерка, который должен всё рассчитать и составить чёткий план. Но умнее и хитрее всех оказалась Джули, которая разгадала действия обоих. Жажда денежного и беззаботного будущего где-то вдалеке, на тёплом острове, оказалась сильнее сомнений, поисков и женского достоинства. Да и другие люди её волнуют так себе: бросается целовать тяжелораненого Майлса, несмотря на предупреждения парамедика этого не делать.