Donate
Дневник Искусствоведа

Это жизнь подражает искусству

Ольга Чуворкина14/07/15 12:332.3K🔥

По возвращении из путешествия Вас непременно встретят расспросами и вопросами, часть из которых, скорее всего, будет навеяна существующими издавна или недавно сформировавшимися мифами и стереотипами. Безусловно, у каждого из нас есть свои представления о Париже и французах, Мадриде/Барселоне и испанцах, Лондоне и англичанах. И не так уж и редко наши ожидания оправдываются.

К слову, традиция afternoon tea и по сей день жива в Англии, только подают его не в 5 часов (5 o’clock tea) — это, скорее, время занавеса, а в районе 15.30. И если еще в XX в. чашку чая считали чуть ли не национальным символом, то сегодня кофе если и не более популярен, то нисколько не уступает чаю. Особенно, если речь идет о выборе напитка «на вынос»: здесь кофе отдается абсолютное предпочтение.

То же касается и традиционной овсянки по утрам, и классического блюда fish & chips, без которого, как мы думаем, не могут британцы прожить и дня. За последние годы в Лондоне открылось огромное количество ресторанов и закусочных азиатской, африканской, латиноамериканской кухни. На сегодняшний день, например, самые популярные среди британцев кухни — индийская и тайская. Индийскую можно попробовать в одном из самых известных ресторанов с удивительно русским названием Zaika. Насладиться же тайской кухней с бы посоветовала отправиться в Churchill arms, что в районе Notting Hill…

Все теми же мифами и стереотипами вызваны и наши представления об английской погоде: закройте глаза и представьте себе Лондон: мостовые, дома и набережные, представьте себе пригороды или английское побережье, какое оно?

Прохладное утро, влажный густой туман, мелкий затяжной дождь, свинцовые облака, серебристый оттенок водной глади Темзы…

Скорее всего, представление нарисует нечто похожее на всем известные картины импрессионистов, например работы К. Моне:

И как здесь не вспомнить лозунг эстетов и декадентов XIX в.: «Это жизнь подражает искусству!».

Как писал У. Пейтер, все переживаемые нами ощущения изначально были описаны в книгах, и лишь потом по прочтении этих книг приняты нами. Все то, что мы имеем возможность сейчас увидеть, — это то, на что некогда обратили наше внимание писатели и художники, это то, что некогда открыло нам искусство. Мы лишь копируем, но не создаем; мы собираем крохи со стола художника-творца…

Искусство не только выше жизни, но и формирует действительность в соответствии с фантазией художника.

Искусство «подражает жизни» лишь в том, что берет из нее «сырой материал». Но затем искусство пересоздает жизнь, придает ей форму. Безразличное к фактам, оно изобретает, творит свой мир через воображение и грезу. Искусство предоставляет Жизни целый ряд форм, в которые она может отлиться, наполнив эти формы своей витальной энергией. Другими словами, Жизнь смотрится в Искусство как в зеркало и превращает в факт то, что было художественным вымыслом.

И если «XIX век — время, выдуманное Бальзаком» (О. Уайльд), то лондонский туман вне сомнения «изобретен» импрессионистами. Именно Писсарро и Моне, прибывшие в Англию в 1871 г., первыми обратились к передаче красками подвижности и изменчивости свето-воздушной среды. Именно они, подметив специфику освещения, подарили нам ту оптику, который мы пользуемся и по сей день, принимая за исходную.

Да, Альбион, как называли Британские острова древние римляне, был «туманным» в XIX в., но это вовсе не атмосферное явление. Туманов в Англии на самом деле ничуть не больше, чем в континентальной Европе или в России. То, что мы понимаем как туман, в свое время здесь называли смогом, который плотной завесой покрывал Лондон и другие крупные промышленные города (англичане называли его «гороховый суп»)… И связан он с индустриальным развитием страны.

Раньше в Лондоне топили углем, и над городом стала образовываться завеса. Когда в 1956 году британский парламент принял закон, запрещающий жечь уголь в крупных городах, а промышленные предприятия вывели за черту города, «туман» сам собой рассеялся. Воцарилось солнце, а воздух в Лондоне стал один из самых чистых среди крупнейших городов мира.

Мы же по-прежнему представляем Альбион туманным…

Туманы, конечно же, бывают: ранним весенним или летним утром тонкая дрожащая туманная пелена стелется по зеленому ковру Кенсингтонского сада и Гайд-парка — поистине скрытая жемчужина в коллекции Лондонских чудес!

Simon Libertine
panddr
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About