Create post
Theater and Dance

Разрозненный пазл

Едва ли среди наших соотечественников есть люди, не знакомые с «Вишневым садом»: только в России эту чеховскую пьесу ставили не менее 100 раз, не говоря уже спектаклях в других странах и экранизациях. Летом 2019-го премьера «Вишневого сада» состоялась и в Кировском драматическом театре.

Художественный руководитель театра Евгений Ланцов ставит пьесу, как заявлено у автора — комедией. С первых сцен публике ясно дают понять: то, что происходит на сцене, должно быть весело. Но это в задумке. На практике зрителям от спектакля, видимо, становится невыносимо грустно, и они покидают зал уже после первого акта. В чём же проблема?

В спектакле практически нет декорации (сценография — Анна Фёдорова): белые шторы и балка — не то парковая скамейка, не то какой-то кусок развалившегося имения Раневской. Взгляду буквально не за что зацепиться, поэтому всё внимание зрителей направлено на артистов. Однако попытка во что бы то ни стало играть комедию, с самим театром играет злую шутку: всё происходящее кажется и чрезмерным, и неоправданно гротескным. Если артисты говорят что-то важное и чувственное, то непременно кричат и заламывают руки. Если Дуняша падает, то обязательно вскидывает ноги вверх, как марионетка. Если Гаев смеется, то смех этот — громкий и неестественный. Если Петя говорит о своих чувствах, то валяется на полу и вопит: «Душа моя!». Вот Аня и Варя — они стоят совсем рядом, но громко кричат друг другу: «Сестра моя!». Всё вместе это выглядит картинно и к концу первого акта страшно надоедает. А ведь спектакль длится три часа, то есть зрителей ждёт полный текст Чехова — без сокращений и купюр.

За всей этой суетой, криками и воплями, сложно понять, что же за люди перед нами? Что за характеры предъявляет зрителям театр? К примеру, Аня Раневская. Разговаривает она так, словно жила всё это время не в Париже, а в самой глухой деревне. Каждое слово произносится ею отдельно от другого, словно она никак не может собрать их вместе и выстроить хоть в какую-то последовательность. Аня то кричит, то злится, то капризничает, то пытается строить из себя взрослую и в целом ведет себя, как подросток. Разглядеть за этим целостного персонажа зрителям так и не удается.

Органичнее других героев спектакля, пожалуй, Яша — модный франт без совести и каких бы то ни было моральных устоев. Лакей готов на руках носить свою хозяйку, но лишь потому что по-настоящему зависит от нее. На остальных же ему откровенно плевать. Он презрительно бросает Фирсу: «Поскорее бы ты умер!». Смеётся над Гаевым и Епиходовым. Рассуждает о том, что общество здесь бескультурное и срочно надо уезжать в Париж. Постоянно курит. Подтрунивает над всеми. Иногда — хамит. И до судьбы вишневого сада ему, конечно, нет никакого дела.

Адекватнее прочих персонажей на общем фоне смотрится и Лопахин. Он с первой минуты показывает зрителям свой трепет к Раневской. Изо всех сил пытается помочь ей, предлагает пути решения, но для всех он — враг и дурак. Он один не стремится никого обидеть, и его одного жаль среди всех героев.

Ещё, пожалуй, жаль Фирса. Его смерть показана лаконично и просто: сидел человек на скамейке, а потом ушёл. Не было в этой сцене излишнего драматизма. Был лишь маленький человек и его последние слова.

Помимо трёхчасового карикатурного действия, зрителю не остаётся другого интереса, кроме как разглядывать пёстрые цвета костюмов в спектакле и разгадывать, почему Аня — в розовом, Яша в зелёном, Епиходов в синем, а Варя — в фиолетовом.

Как не понятны общие законы существования артистов в спектакле, так непонятно и музыкальное оформление. Вступающая в диссонанс с происходящим на сцене, бесконечно навязчивая — зрителю не оставляют ни одного шанса понять, что такое музыка в этом «Вишневом саде». Иллюстрация? Преднамеренно раздражающий элемент? Пародия? Главной темой спектакля выбрана композиция Hijo de la luna Монсеррат Кабалье. Но почему она? Зачем? Как рифмуется задача сыграть комедию и Монсерат Кабалье? Не ясно. Ответов нет. И, видимо, не предполагается.

Как ни пытайся, разрозненные кусочки так и не собираются воедино. Никакой целостной картинки не складывается. Всё, что достаётся зрителю, — классическое название, на которое «приятно пойти», игра в «жанр» и огромные дыры в этом пазле под названием «Вишневый сад».

Subscribe to our channel in Telegram to read the best materials of the platform and be aware of everything that happens on syg.ma

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About