radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Art,
Theatre,
Theater and Dance
Performing arts and the movement of bodies on stage and beyond
Society and Politics
Индейская трансверсальность в интерпретации Эдуарду Вивейруша де Кастру
О проекте «Анти-Нарцисс», который бы выступал в отношении господствующего дискурса антропологии тем же образом, что и «Анти-Эдип» в отношении психоаналитического
Prose
Тим Плестер. Желтые длинные волосы
Русский перевод современной британской антимилитаристской и деколонизационной пьесы. 18+
Theater and Dance
Антон Вдовиченко. Как танцевать (думать) на языке танца
«Как танец может быть таким же конкретным, как в момент смерти — когда вся человеческая суть становится единой, неразделенной, мысленно-физической?»
Prose
Виталий Паутов. С уважением.
Текст фанетрически существует под именем структурного сжатия ребер взаимодействия малых форм отчуждения на пределе постсоветского озера фантомов экономики
Theater and Dance
Lucien Strauch. Every Message Was Meant for Me
On the role, that immersion has played in the festivals and events of the Berliner Festspiele
Philosophy and Humanities
Тим Ингольд. Когда МУРАВЕЙ встречает ПАУЧИХУ: Социальная теория для членистоногих.
Перевод текста 2008 года из сборника «Материальная агентность», где Тим Ингольд полемизирует с акторно-сетевой теорией Латура по вопросу однопорядковости всех элементов внутри системы и их агентности
Theater and Dance
1 + 1 = Бесконечность
Интервью с междисциплинарным артистом, танцором Буто, хореографом и художником Майей Дунски в рамках международного проекта «Искушение мифом»
Art
Опрокидывая кентавра. О пределах ассамблейности
Диалог Леры Конончук и Егора Рогалева об ассамблеях как художественном методе и способе организации сообщества и институций, впервые опубликован в «Художественном Журнале» № 119
CHANGES
Staging Gaia. Theatre, Climate and a Shift in Awareness
Bruno Latour and Frédérique Aït-Touati in conversation with Thomas Oberender. On their performance “Moving Earth”, Brecht’s “Life of Galileo”, Gaia as a character, immersion and new theater
Theater and Dance
Патрис Пави. Исследуя движение
Патрис Пави, французский теоретик театра и перформанса, определяет основные положения теории движения в современной сценической практике
Theater and Dance
Я непостоянство, которое я вижу. Онтологический анализ перформативных практик Деборы Хэй (Deborah Hay) и их значение в танце 2000х
Перевод статьи Кирси Мони, в котором она анализирует практику американского хореографа Деборы Хэй и артикулирует методологические ориентиры в понимании современного танца
Уральская индустриальная биеннале современного искусства
Аня Кравченко и Маша Шешукова: исследование связи между мышлением и движением
Интервью с танцевальными художницами и сокураторками студии перформативных искусств «СДВИГ» — об опыте участия в лаборатории «28 способов думать и двигаться»
Theater and Dance
Гротовский и театральная эстетика
Спектакль — это целостность человеческой экспрессии
48 часов Новосибирск
Ошибка выжившего: уйти или остаться?
Создатели программы перформансов фестиваля «48 часов Новосибирск» — о работе в публичном пространстве и локальном институциональном контексте
Special projects
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Карта
Ищем новое знание о России. Проект syg.ma и нового поколения исследующих
Show all
Art,
Theatre,