Это стихи о языке и его штампах, о возможности и невозможности от них освободиться. O том, как поэзия взламывает язык и о ксенофобии. А еще это отчасти пророчество о том, что будет дальше делать режим...
Такса для Набокова — сторож и символ старого устойчивого мира, которого лишен человек, вынужденный покинуть свою страну. Это агент потустороннего и хранитель связи со временем и олицетворение любви
