Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Society and Politics
Ерікко Малатеста. Кав'ярні гутірки (10 бесід)
Низовина111
Перекладені 10 бесід, написаних видатним італійським анархістом Ерікко Малатестою.
Music and Sound
«Відродження» чи «виродження»: українська академічна музика воєнного часу
Міркування і критична аналітика культури і мистецтва
Self-Organization
Чи підтримують анархо-індивідуалісти найману працю?
Переклад зроблено для телеграм каналу «Анархізм українською»
Psychology and Psychoanalysis
М’який, ненасильницький спосіб лікування психотравми (2025)
…не повторна й лякаюча зустріч людини з травматичною подією чи травмою в своїй душі, а розвиток своїх сил, здібностей і вмінь, завдяки чому людина поступово і без стресу…
Society and Politics
Артем Тіхоненко. Ірландська народна асамблея: досвід прямої участі
Низовина331
Стаття присвячена ґрунтовному аналізу ірландського досвіду прямої демократії. Автор вказує, що подібні народні асамблеї можуть стати повноцінною альтернативою представницькій демократії
Society and Politics
Культура цифрового благополуччя. Свобода від алгоритмів
Есе, в якому я висвітлює свою позицію щодо протидії негативному впливу цифрових технологій і соціальних мереж на індивіда і суспільство.
Psychology and Psychoanalysis
ЖИТТЯ БЕЗ НАВ’ЯЗЛИВИХ ДУМОК або Щасливі дні з Джи Крішнамурті (2019)
Вступ до моєї книжки про філософію індійського мислителя ХХ ст. Можливо позбутись нав’язливих думок, які затуляють світ сучасній людині? «ДУМАННЯ НЕ ВИРІШУЄ НАШИХ ПРОБЛЕМ,
А РОБИТЬ РАБАМИ РОЗУМУ»
Philosophy and Humanities
ФІЛОСОФІЯ ЯК РЕПЕТИЦІЯ ВЛАСНОГО ЖИТТЯ (2026)
Навіщо існує філософія вже 2500 років? Турне світовою філософією. Ліхтар власного розуму
Technology and Science
ЩО ДЕМОТИВУЄ І МОТИВУЄ СУЧАСНОГО УЧНЯ? (2024)
Які чинники і як демотивують Українське учнівство? Чому читання є найбільш проблемною галуззю освіти і яке значення воно має для успішності навчання? Яка здатність активізує допитливість учнів?
Cinema and Video
“The hopeless dream of being” або що мав на увазі Бергман під фільмом «Персона»
sofie 255
Невеликий аналіз та спроба донести україномовній частині світу своє бачення фільму «Персона»
Society and Politics
Колектив Джейн Адамс. Терапія взаємодопомогою
Низовина318
Колектив Джейн Адамс пропонують новий підхід до психотерапії та прикладають свою інструкцію для її реалізації
Society and Politics
Станіслав Маркєлов. Червона книга антифа
Низовина652
твір відомого російського антифашиста про світоглядні засади антифашистського руху
Prose
Пластикова клітка
Артур Фінч466
це трапилося у магазині торговий дім у місті кривий ріг на проспекті 200 річчя
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
