"Допустимо ли со стороны Жака использовать против Пьера принуждение, чтобы не дать ему изнасиловать Монику? Сложно найти человека, который бы ответил: «Нет»".
Если Моника не сопротивляется, это нельзя расценивать как изнасилование, следовательно со стороны Жака неэтично обламывать удовольствие Пьера (который возможно спаивал Монику на свои деньги), но если они оба настоящие анархисты, то должны уважать потребности друг друга, поэтому Пьер должен пригласить Жака присоединиться.
Забавно, что авторы упрекают постмодернизм в непонятности и противопоставляют левым идеям, в то время как сам Перри Андерсон сетовал на сложность многих классических текстов неомарксизма.
"сцена, где Мэшэм вваливается в комнатку Абигайль с вполне очевидными намерениями. Она в лоб спрашивает его: «Вы пришли меня соблазнить или изнасиловать?» и, получив в ответ невнятное мычание Мэшэма, заключает: «Значит изнасиловать» и картинно раздвигает ноги"
Там нет никакого мычания. Мэшэм отвечает: "Я джентльмен", и последующая реплика героини делает его ответ смешным.
