Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Psychology and Psychoanalysis
Юлия Кристева, Филипп Соллерс. Брак как произведение искусства
Отрывок беседы супругов-чужестранцев о любви, любопытстве к детству друг друга и психоанализе
Technology and Science
Сэди Плант. Сходясь с будущим.
Перевод эссе Сэди Плант о сексе в киберпространстве из сборника Virtual Futures (1998)
Свободное марксистское издательство 
Пьер Паоло Пазолини. Пророчество
Стихотворение–фантазия о том, как будущее нашествие мигрантов из «Третьего мира» возвращает светской буржуазной Европе подлинную веру и подлинную революцию
Music and Sound
Стив Гудман(Kode-9). Hyper-C: Взлом сети
Перевод заметки британского музыканта-философа Стива Гудмана о Hyper-C — группе загадочных музыкантов, манипулирующих реальностью за счёт неформальных звуковых практик
Psychology and Psychoanalysis
Рефлекс и Означающее Max Maher Symptom Invented: Lacan in the Context of French Marxism
Перевод отрывка из диссертации Max Maher «Symptom Invented: Lacan in the Context of French Marxism»
Poetry
я хочу вспомнить как я умерла средь чужого народа цепляющегося за своих богов в первый раз
Цикл стихотворений уйгурских художниц Султан Қизлар
партия мёртвых
Полные лёгкие нефти (некромедитация)
Первая некромедитация (полу)животного онлайн в «Театре сопротивления» (20.10.2024)
Philosophy and Humanities
Заметки к эсхатологии Лейбница
Эссе об эсхатологии как основной интуиции немецкого философа
Poetry
Words unborn. Марина Рудельсон
Docupoetry о языке потери беременности с предисловием Марины Темкиной и послесловием Лизы Хереш
Cinema and Video
«Улисс» Лаврецкого: сон при температуре 39°
Ivan deadite171
Обзор на фильм «Улисс» 2024 года.
Society and Politics
Maftunkor davlat: O‘zbekistonda madaniyat va milliy o‘zlik
Davlat tomonidan boshqarilgan millat qurilishi va siyosiy legitimlash jarayonlari haqida
Self-Organization
Sandinista!: нашим друзьям 20 лет спустя
Вспоминая убитого 20 лет назад антифашиста и музыканта Тимура Качараву, его товарищи стараются прочесть «собственный опыт потерь и поражений как заряженное надеждой коллективное обещание».
Philosophy and Humanities
Проблема Начала в гегелевской логике, или Ретроактивность отрицания отрицания
Короткая заметка о Гегеле и отрицании отрицания как «это» любого предмета
Psychology and Psychoanalysis
Карл Абрахам "Исследования о самой ранней прегенитальной стадии развития либидо", 1916
Виталий Сидоров 460
Лучший ученик Фрейда о наиболее ранней каннибалистической стадии развития либидо
Psychology and Psychoanalysis
"Клиника в воронке": обсуждение с Александром Смулянским
Последняя встреча семинара Приоткрытое общество, 2024-2025, посвящённого книге Габриэла Тупинамба «Желание психоанализа».
The Israeli–Palestinian Conflict
Хронология формирования консенсуса о геноциде в Газе среди академического сообщества
Этапы формировании широкого согласия внутри мирового экспертного сообщества о геноциде.
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
