Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Psychology and Psychoanalysis
Юлия Кристева, Филипп Соллерс. Брак как произведение искусства
Отрывок беседы супругов-чужестранцев о любви, любопытстве к детству друг друга и психоанализе
The Israeli–Palestinian Conflict
Эдвард Саид. Сионизм глазами его жертв (1979)
tired peasant3.8K🔥
Классический текст о происхождении сионизма из европейского колониализма и расизма, помогающий понять продолжающийся геноцид автохтонных палестинцев
Это базис
Перекресток угнетения — труд. Чему учит левый феминизм? Александра Талавер, Юлия Островская, Саша Фокина
EtoBasis107
Новый выпуск — в честь 8 марта!
Society and Politics
Бехруз Гамари Табризи. Как исламская революция породила массовое женское движение в Иране
Социолог и историк Бехруз Гамари Табризи, бывший узник режима Хомейни, рассказывает о том, как женщины усиливали свое присутствие в публичной сфере теократического Ирана
Art
Пейзаж, требующий ухода: зачем современному искусству методология
Беседа художницы Полины Музыки с художником и педагогом Павлом Сельдемировым. Исследуем границы образовательных процессов, практическое применение философии и необходимость вдохновения.
Philosophy and Humanities
Упыри отпущения. О различении и объединении нечисти
Об краткой истории классификации антропоморфной нечисти в связи с некоторыми настольными ролевыми играми, а также её связи с жертвами отпущения и странными субъектами
Society and Politics
Введение в анархизм: теория и практика. Диалоговая образовательная онлайн группа
nprorokov170
10 встреч о теории и практике общества, основанного на солидарности и самоуправлении.
Philosophy and Humanities
Сэди Плант. влажное железо + сухое железо
Jozhi Stolet192
Сэди Плант, «Нули и единицы» — философский трактат, техно-утопия и поэтический манифест о том, кто говорит от имени технологий.
Philosophy and Humanities
Экзотика, эротика и балалайка: сексуализация России в западном воображении
опираясь на идеи музыкальной эротики, текст исследует, как балалайка в западной популярной культуре превратилась в медиатор фантазий и эротизированный символ России
Psychology and Psychoanalysis
Этика (по ту сторону) психоанализа
О том, почему окончание анализа невозможно без признания бессилия психоаналитического дикурса
Society and Politics
На стороне человека: Иран и Афганистан, два моих дома
Maria Bunina223
Перевод эссе афганской писательницы Аноши Зере
Society and Politics
Покинуть левые пузыри
Arthur Grand441
Критика левых пузырей и возможные решения на уровне локальной политики
Atlas
«И если завтра мой язык исчезнет…»
syg.ma team412
Деколониальное медиа «Беда» — о том, как меняется и кого защищает языковое законодательство в России
Atlas
Хронология изменений языковой политики 2002–2025
syg.ma team285
Хронология самых важных изменений в языковой политике за последние 25 лет
Society and Politics
Как Артур Джафа переосмысляет наш вгляд на черный опыт в медиа, кино и интернете
Как смонтировать видео так, чтобы оно по силе звучало как джаз или хип‑хоп?
The Israeli–Palestinian Conflict
"Заботятся" об иранцах и поддерживают войну: оппозиция на службе у Нетаньяху
cinemaclub499
Перевод статьи Орли Ной, израильской левой активистки и журналистки, уроженки Ирана. Опубликовано в Сихе мекомит.
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
