Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Featured
Pinned posts
Philosophy and Humanities![Жермен Грір "Цілісна жінка". Штучні жінки. Жінки — ілюзіоністки](https://fastly.syg.ma/imgproxy/bU48ze-YNGHdpNQzfZAt8rnrQXcoEZdgTMlPqcW53X0/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzg5ZjAwNTI3YTY0OGUxM2JiZDBiNzEzODI0M2YxOGMwOTEzZDllYTQvc3RvcmUvZjQxYTg3NjA2NTlkNzFhNTA2Y2RhOWE5NGJlYWQ1M2M2OWJjZWQ0ZjIyNTRlM2NkZGY1NmY4MmI0ZTc0L2ZpbGUuanBlZw)
Жермен Грір "Цілісна жінка". Штучні жінки. Жінки — ілюзіоністки
thegoodthebadk1.1K🔥
Переклад книги Жермен Грір «Цілісна жінка»
Psychology and Psychoanalysis![На полях «Речі із внутрішнього простору» Славоя Жижека](https://fastly.syg.ma/imgproxy/ASIUrzBrEMugEBJU-Al-2WCN6qrJLTPANyB0ATxahuA/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzRmNWFjMzhlMTk5ODM1ZDdiMTkxZTc3MTA0ODZiYTE1ZmU3YjFlNGQvc3RvcmUvZjgxYWVjZTg0MzAxNzJmNTFjMzVhYWIyYTkyYjM4ZjYwOTlkZDZhOTM0ODgzYzg1ZGE0MjBmNTcwZmQyL2ZpbGUuanBlZw)
На полях «Речі із внутрішнього простору» Славоя Жижека
Алёна Бартош475
Від Гамлета до Едипа, через жертовну смерть Христа до фальшивості жертви та жіночого зречення в есеї «Безжалісна любов смерті»
Philosophy and Humanities![Жермен Грір "Цілісна жінка". Штучні жінки. Жінки — ілюзіоністки](https://fastly.syg.ma/imgproxy/bU48ze-YNGHdpNQzfZAt8rnrQXcoEZdgTMlPqcW53X0/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzg5ZjAwNTI3YTY0OGUxM2JiZDBiNzEzODI0M2YxOGMwOTEzZDllYTQvc3RvcmUvZjQxYTg3NjA2NTlkNzFhNTA2Y2RhOWE5NGJlYWQ1M2M2OWJjZWQ0ZjIyNTRlM2NkZGY1NmY4MmI0ZTc0L2ZpbGUuanBlZw)
Жермен Грір "Цілісна жінка". Штучні жінки. Жінки — ілюзіоністки
thegoodthebadk1.1K🔥
Переклад книги Жермен Грір «Цілісна жінка»
Art![Про богів, козлів і тріщини в реальності. Розділ 13. В якому істина сили знаходиться в слабкості, а істина героїзму — в капітуляції](https://fastly.syg.ma/imgproxy/5DrO6rCeNb77IsKgk5cNfcdIyJjrvk0ek0zsbcMq16s/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzE1ZjBhMjI1MzM3NjViODZkNjE3NzlhZjM2MDAwZDU3MjRjMDIxZGEvc3RvcmUvMjMxNjFmOGQzYTA3MTM3M2Q0OTI4ODgzNTZmOTQ0ODI0ZTdkNWMxNTA2MDQ3Y2IwYzEwMmFkODZiMDk1L2ZpbGUuanBlZw)
Про богів, козлів і тріщини в реальності. Розділ 13. В якому істина сили знаходиться в слабкості, а істина героїзму — в капітуляції
thegoodthebadk4.9K🔥
Переклад книги Моргана Мейза «П’яний Силен. Про богів, козлів і тріщини в реальності»
Society and Politics![Чи є "гнучкі" ринки праці відповіддю на безробіття?](https://fastly.syg.ma/imgproxy/F_4ofLxu4K7YT5zZxcX-AdEfXgKxYlK2GfpuUL8OL0o/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzZmMjE0OWY1YmQ2YjU4MWJmNTc1ZGQ5MTMzYWFiNzRkNmViNGIyNTMvc3RvcmUvZWM0NWVmNTAzNTdiNGU2MTYwMzBjYTllMTljMzU4NzQ5N2I5NmJhNzY4ZWUxYTFhYmEyYzcxNmM2MjA0L2ZpbGUuanBlZw)
Чи є "гнучкі" ринки праці відповіддю на безробіття?
Фідель 🏴 624
Переклад створено для телеграм каналу Анархізм українською.
Philosophy and Humanities![Нік Ленд. Післязавтра: утопія чи прогрес без нас](https://fastly.syg.ma/imgproxy/I4vGobJ6_0GlQLdJ0iUZhCTc7F-7PAeiMXSnbPTnbM8/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzFkNDcxYzE3YThiNDFiOGM2MjdmZGE0ZWM1ZjllOWNhM2FlYTIwNmEvc3RvcmUvZWNjNzY0MmUyZmE3YzgwNjFhZGU3ZDNmOTQ2ZDQ2NTU2NTFjZDE3NDg2YTIwMTkxOTI1YTdlYjFkZDk2L2ZpbGUuanBlZw)
Нік Ленд. Післязавтра: утопія чи прогрес без нас
Про утопізм, штучний інтелект і науково-технічний регрес
Psychology and Psychoanalysis![Барбінгеймер йде до гінеколога](https://fastly.syg.ma/imgproxy/myD_-rRFny9pCbSRM8mYMgcYkkCNn00czVMzIuU1pro/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2E5MWI3YjY2Njc1NWI0ZWIzZGQ5N2FhNzJmNTFhYTFlMTdkNzkyNWYvc3RvcmUvY2U5Y2Y3NjA4NWRiMzExOTczYWM3N2ZmMzIwZDQzNjc4YTcxZTRmZTllYTM2ZDJkN2YzYzlkNDgwMGU5L2ZpbGUuanBlZw)
Барбінгеймер йде до гінеколога
Алёна Бартош1K🔥
Невирішені питання материнства і ненависть до жіночого тіла в фільмі «Барбі» 2023: психоаналітичний погляд
Society and Politics![Чи скоротить безробіття скорочення заробітної плати?](https://fastly.syg.ma/imgproxy/cGFqbUZq8yOjJbM63fYKZh1TSvHP8vjeTbQNLwrdw8E/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2M1ZjM2MDY4Y2VlYzE5MzJiYzdiOTUwODA2MDhjN2QzYTk0NWU2ZjIvc3RvcmUvNThmNmE1ODdkMmJhNThjMWFiMTllMGIzYWQ3OGVkOTgxYzE4MWEyYTAzNzY1NmFiZTU2YzY0NjQzMzM1L2ZpbGUuanBlZw)
Чи скоротить безробіття скорочення заробітної плати?
Фідель 🏴 543
Переклад зроблено для каналу Анархізм українською.
Society and Politics![Тези про махновщину і анархізм. По слідам враження від перегляду дискусії про Махна](https://fastly.syg.ma/imgproxy/ygM8evOksUB0pT8_e_Bg35vsWyPCBv63nuHnlBeudiw/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2Q4MmE2N2U5MTM3NDFkZWQ1NTYxN2FmYWM0MjNhNDZhMzlkMmY0MDcvc3RvcmUvMDJmNDViOWZhZWFjNWFiN2YxZWFhNTU4MDlkNjM0NTZiYzZiNjFlODNkODg2YTAyNDdiY2JhMGJkNDhhL2ZpbGUuanBlZw)
Тези про махновщину і анархізм. По слідам враження від перегляду дискусії про Махна
Quinchenzzo Delmoro1.3K🔥
Декілька тез про махновщину
Избранное![Чи є прибуток результатом підприємницької діяльності та інновацій?](https://fastly.syg.ma/imgproxy/cJMvDTvpqIpf9KUxgRQF6qIf5iKFZaGvYXTj0UtVToU/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzk1MDJiZDQ0NTMzYzhkNzhhMDBmN2Q2NDAzZDYzZmVkMDIzYjU2ZmUvc3RvcmUvYzA4YTg3MzBiYTViODI3OWYzNjUxODVjMjEyZDc2NzY1ZDNiNGJlNGMwMzRjOTg5NzI0YzU5OTMwMmFmL2ZpbGUuanBlZw)
Чи є прибуток результатом підприємницької діяльності та інновацій?
Фідель 🏴 723
Переклад статті C.2.8 з AFAQ для каналу Анархізм українською
AKRATEIA![Петро Кропоткін і національне питання](https://fastly.syg.ma/imgproxy/-3WN4uoEV9GSGrb-zkP9viVPVnrK9Kepy5Wl7cwAjFQ/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2JkMzRmNTBhMzhkZDQ3NzBhNzZhNDY5YzI1MTEwYTQwODJlYWE5ZWIvc3RvcmUvMzE3OWVjNWEwMmRjZDIwMDMwMjJiNWY3YmE3YzYxMDExMzk0NmE2M2E2ZWY5MGU3ZGE4ZWY4MjAyY2FjL2ZpbGUuanBlZw)
Петро Кропоткін і національне питання
Редакция AKRATEIA1.1K🔥
Багато сучасних людей, які називають себе «анархістами», глибоко ігнорують і нехтують національним питанням і рефлексією над проблемою національно-визвольної боротьби
Philosophy and Humanities![Чи справді економтеорія відображає реальність капіталізму?](https://fastly.syg.ma/imgproxy/FJ96bQlZMRo-MlEe3GoUKrZoMP55_kie7NaGgOgM3RY/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2ExYzM1ZWNjNGUzNjFiN2UzMGI4NDI1NWU5YjFmMDgwZWQ5OTY4NGUvc3RvcmUvNzcwMmY5MGU2NDQwYjdmMzFkYmUyMDFkZDg1MmM5ZDBhYmM0YzE0MTIwYzczZjBiOGJkZGRjOTRjZThiL2ZpbGUuanBlZw)
Чи справді економтеорія відображає реальність капіталізму?
Фідель 🏴 539
Анархісти, як і інші соціалісти, завжди наголошували, що за капіталізму в робітників є вибір між продажем своєї свободи/праці босові або голодною смертю
Society and Politics![Чи справді економіка вільна від цінностей?](https://fastly.syg.ma/imgproxy/D-YE_fA5_Nn9mRXge-nYwqnA99ZZTJxYByXDhJ44vS4/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzY2YmQ4YzkwYmY0ZDYxMGEwZjY0MDFhMzIxN2Q1MDhhYTJiM2VjYTgvc3RvcmUvOTZlNjczYTNiNTY4NDYxNDJhMDYzNDgzMmQzNDI2ZTZhNjg1YTAxZmMzNjgxN2JmMjZkY2IwNmM4YmYzL2ZpbGUuanBlZw)
Чи справді економіка вільна від цінностей?
Фідель 🏴 826
економічна наука — це просто спекуляція, що ґрунтується на необхідних припущеннях, потрібних для доведення бажаного результату
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
![и-флакс](/specials/e-flux/preview.jpg)
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
![Tashkent-Tbilisi](/specials/ttb/preview.jpg)
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
![Atlas](/specials/karta/preview.jpg)