Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Philosophy and Humanities
О христианстве (Беседа Бернара Стиглера и Жана-Люка Нанси с Аленом Жюньоном)
Разговор Бернара Стиглера и Жана-Люка Нанси о христианстве, бесконечном, системах заботы, капитализме и желании
Music and Sound
Я плачу на техно: коммодификация рейва
Юля Ива размышляет, как в эпоху разобщенности рейв может быть пространством освобождения и зачем его защищать от капитализма и фашизма.
Prose
Хунот Диас. Как встречаться с латиной, темнокожей, белой или метиской
Перевод рассказа Хунота Диаса «How to Date a Brown Girl (Black Girl, White Girl, or Halfie)». Маленький эпизод из истории взросления подростка доминиканского происхождения в США 1970х-1980х годов.
Society and Politics
Вокруг «Анархии после левизны» Боба Блэка: Зерзан и Антлифф о причинах появления яростной критики Букчина
Оказалось, что Букчина любят не все.
Philosophy and Humanities
На полях книги «Измерять и навязывать» Маттео Пасквинелли
Несколько исторических сюжетов из книги итальянского философа о социальной истории искусственного интеллекта: как нейросети выросли из тестов на типы личности, а компьютер — из ткацкого станка
Страдания животных
Тобиас Бауман. Альтруизм, числа и промышленное животноводство
Количество животных, по самым разным причинам страдающих на животноводческих фермах — огромно, и то, что с ними происходит, следовало бы считать моральной катастрофой.
Philosophy and Humanities
Комментарий Мирей Розелло к Дневнику Эмэ Сезера
Анализ де- и ре-конструкции языка колониальной метрополии поэмой, которая сделала существенный вклад в деколониальный дискурс и способствовала созданию пространств для появления голосов перемен
Янка Юхнавец. Адам і Ева
Янка Юхнавец. Адам і Ева - частка ІІ
Адам і Ева - твор не толькі выгнання, але знаходжання новага свету. Не толькі выгнання, але і пабегу ад адзіноты. Не толькі сутыкнення з чужым, але і сустрэчы з бліжнім.
Society and Politics
O‘zbekistondagi zamonaviy to‘ylar: marosimlarning “yuqoridan” va “pastdan” o‘zgarishi
“ortiqcha marosim xarajatlari” atrofidagi bahslarga yangicha nigoh
Society and Politics
История женщин в Советском Союзе: библиография
Женский опыт жизни при государственном социализме
и-флакс
Патриция Рид. Ксенофилия и вычислительная денатурализация
Перевод статьи Патриции Рид Xenophily and Computational Denaturalization о том, как вычислительные системы закрепляют привычное — или помогают мыслить чужое, планетарное, еще не существующее.
Music and Sound
Вечное возвращение на танцпол
Альбом Мадонны CONFESSIONS II как мемуары, коллаж и сон наяву
Notes
Статтья 1.
SKP4
ексическая анестезия: как язык государства лишает человека способности к самозащите
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
Сноска
Коллекция учебных пособий, методичек и справочников, которые делают недоступное знание доступным
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
