Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Recent

Demonization of ICE and Ukrainian TCC: Exploring the Qatari, Russian, and Chinese Footprint

The demonization of ICE and Ukrainian TCC reflects genuine domestic tensions but is systematically amplified by Russian, Chinese, and Qatari actors pursuing convergent interests.
Demonization of ICE and Ukrainian TCC: Exploring the Qatari, Russian, and Chinese Footprint
Notes

Соври как не умеешь

эссе о понимании лжи в направлении желания читать и быть множественн: ой
Соври как не умеешь
Notes

Твій кращий шкіряний товариш

Чорна сатира про експлуатацію та тілесне володіння.
Твій кращий шкіряний товариш
Theater and Dance

Что такое эпический театр?

Эссе философа Вальтера Беньямина об основных принципах театра поэта и драматурга Бертольта Брехта
Что такое эпический театр?
Олечкина интуиция (фрагменты романа)

Почему они писали по-русски? Владимир Короленко

«Почему они писали по русски. Владимир Короленко»: одна из исторических главок из романа «Олечкина интуиция», посвященных критическому перепрочтению русской литературы
Почему они писали по-русски? Владимир Короленко
Кайафа Христарадиева

Христаз[А]радиада

фрагмент невыносимого для самого древнего из греков типичного для Западноазиатских республик эпоса [и не более]
Христаз[А]радиада

Interview with the Media Resistance Group

An interview with a group of French anarchists “La Forteresse Cachée” about the Media Resistance Group
Interview with the Media Resistance Group
Life in space

О похищении Европы

Спекулятивное эссе-стихотворение с интепретациями мифа о быке и широколицей женщине, размышлениями о перемещениях и чувстве принадлежности
О похищении Европы
Prose

20-е

рассказ про апокалипсис и картошку
20-е
Poetry

ʒиN 21 : ±А0

эксперимент, призванный дать ответ на вопрос: есть ли жизнь после А нуля?
ʒиN 21 : ±А0
Art

Картина из детства

Моё сердце колотилось где-то в горле, ладони потели от перманентного ужаса перед жизнью, а Мадонна ступала по облакам с таким пронзительно — отрешенным, бездонным спокойствием.
Картина из детства
Notes

Ты улыбалась

Рассказ о влечении, желании и саморазрушении
Ты улыбалась
Art

The Coexistence of Physical and Digital in Art Presentation (The Case of Thomas Ruff)

The author examines how digitalization blurs the distinction between physical and virtual art, using Thomas Ruff’s jpeg series as a case study
The Coexistence of Physical and Digital in Art Presentation (The Case of Thomas Ruff)
Society and Politics

⚡Новый выпуск! Горбачев и его эпоха

Горбачев — наивный идеалист или хитрый аппаратчик? Лузер Холодной войны или миротворец?
⚡Новый выпуск! Горбачев и его эпоха
Music and Sound

Образ-время и образ-исправление в песне Ноги Винни Пуха - Королева краста

Исследуем применимость концептов Жиля Делеза и Йоэля Регева на примере песни группы Ноги Винни-Пуха — Королева краста (демо 2011)
Образ-время и образ-исправление в песне Ноги Винни Пуха - Королева краста