radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Алексей Рисованный
Роман Бабовал. Цикл «Глаз в опасности», 2001
Роман Александрович Бабовал (2 сентября 1950 г., Льеж — 15 июня 2005 г., Льеж) — украиноязычный поэт из Бельгии. Закончил медицинский факультет Лёвенского университета. Получил степень доктора меди…
Poetry
Григорий Чубай. Поэма «Вертеп», 1968 г.
В первой половине 2017 года будет издана книга стихотворений ярчайшего представителя украинского литературного андеграунда семидесятых годов Григория Чубая (в переводах Алексея Рисованного), в кото…
Poetry
Григорий Чубай. Первое письмо Олегу Лышеге
В первой половине 2017 года будет издана книга стихотворений ярчайшего представителя украинского литературного андеграунда семидесятых годов Григория Чубая (в переводах Алексея Рисованного), в кото…
Poetry
Григорий Чубай. Поэма «Мария», 1970 г.
В первой половине 2017 года будет издана книга стихотворений ярчайшего представителя украинского литературного андеграунда семидесятых годов Григория Чубая (в переводах Алексея Рисованного), в кот…
Special projects
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Карта
Ищем новое знание о России. Проект syg.ma и нового поколения исследующих
Show all
