Donate
Школа экспериментального письма

Школа экспериментального письма

Независимая образовательная онлайн-платформа от создатель:ниц Премии Аркадия Драгомощенко, поэтического медиа «ГРЁЗА» и проекта «Ф-письмо». 

+14
Poetry

Анна Родионова. Склонность

Стихотворение-размышление о ясенелистном клёне, переживании сложного видового соседства, инвазии и её дискурсивных оболочках
Анна Родионова. Склонность
Poetry

Маша Гулина. Река выдыхает

Трилингвальный экопоэтический цикл о реках Свислач, Припять и Мёрси
Маша Гулина. Река выдыхает
Poetry

Сны о пандемии

Подборка текстов с воркшопа Алисы Ройдман по литературным этнографиям
Сны о пандемии
Poetry

Поэтический перевод. Инструкция к огнетушителю

Пример того, как можно эмансипировать язык формальных текстов при помощи экспериментального перевода.
Поэтический перевод. Инструкция к огнетушителю
Poetry

Зузанна Гинчанка. Процесс

ранний пример геопоэтики: стихи авангардной польско-еврейской поэтки из книги 1936 года «О кентаврах» в переводе Татьяны Красильниковой
Зузанна Гинчанка. Процесс
Technology and Science

Ричард Саттон. Горький урок

Почему у создателей ИИ не получилось превратить их представления о том, как работает человеческое сознание, в машинные алгоритмы?
Ричард Саттон. Горький урок
Poetry

Константин Шавловский. Сбор трав вокруг деревни Самеба

ментальная карта путешествия в запутанном и кадрированном ландшафте
Константин Шавловский. Сбор трав вокруг деревни Самеба
Poetry

Наивный перевод как поэтическая практика

Результаты практической работы выпускниц и выпускников первого набора курса
Наивный перевод как поэтическая практика
Poetry

Екатерина Захаркив. Особенно белые цветы, розы и тюльпаны

Избранные переводы последних лет из авторок и авторов «Языкового письма»
Екатерина Захаркив. Особенно белые цветы, розы и тюльпаны