Poetry
Йегуда Амихай: между Тедом Хьюзом и Паулем Целаном
Стихи крупнейшего израильского поэта второй половины XX века в переводе Александра Бараша
L5
Современная поэзия Латвии. Лаурис Вейпс
Подборка стихов молодого поэта из Риги, пишущего на латышском языке, в переводе Сергея Тимофеева, одного из самых известных пишущих по-русски латвийских поэтов
L5
Никита Левитский. Костер
В центре внимания стихов Никиты Левитского (поэта из Красноярска, живущего в Москве) — феноменология тела, смутной границы между телами
L5
Наталия Азарова читает «Морскую оду» Пессоа
«Морская ода» португальского поэта Фернандо Пессоа — одно из главных произведений ХХ века. К 130-летнему юбилею поэта публикуем запись чтения этой поэмы
L5
Шамшад Абдуллаев. Фрагмент любительского фильма
Подборка стихотворений в прозе основателя и идеолога русскоязычной ферганской поэтической школы
L5
Юрий Гудумак. Солнце передает в наследство солнце
Подборка стихотворений о весне с предисловием Кирилла Корчагина
L5
Дмитрий Кузьмин. К русской квир-поэзии: Леденёв, Чернышёв, Данишевский
Дмитрий Кузьмин о новейшей квир-поэзии: Илья Данишевский, Валерий Леденёв, Фридрих Чернышёв
L5
Дмитрий Герчиков. Дневник Тома Рэддла
Дмитрий Герчиков — поэт, отмеченный в 2016 году Премией Аркадия Драгомощенко, поощряющей молодых авторов, готовых к самому решительному преобразованию литературы
L5
Люба Макаревская. Тротил
Стихи Любы Макаревской из ее дебютной книги исследуют тонкую грань между эротическим напряжением и не знающим преград насилием, они повествуют о чувственности
L5
Станислав Львовский. Опыт о свидетельстве
Предисловие Станислава Львовского к книге израильского поэта Александра Авербуха «Свидетельство четвертого лица» («НЛО», 2017)
L5
Сергей Соловьев. А может, и Ему ответ неведом
Древнеиндийские гимны о сотворении мира в переводах Сергея Соловьева
