radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Poetry
Йован Дучич. Избранная лирика
Большая подборка стихов крупнейшего представителя сербского модернизма в переводе Олега Комкова.
Poetry
Ангелос Сикелианос. ДЕВЯТЬ СОНЕТОВ
Сонеты Ангелоса Сикелианоса — воплощенное в строгой форме мистическое видение прошлого и настоящего Эллады. Перевод с новогреческого Олега Комкова
Prose
Чезаре Павезе. ДИАЛОГИ С ЛЕВКÓ
Впервые на русском языке — позднее философско-поэтическое произведение Чезаре Павезе. Один из наиболее ярких и загадочных «неомифологических» текстов ХХ столетия. Перевод с итальянского Олега Комкова
Special projects
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Карта
Ищем новое знание о России. Проект syg.ma и нового поколения исследующих
Show all
