radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Анна Слащёва
Prose
Хори Тацуо. Крепчает ветер
Небольшая трагическая повесть японского писателя Хори Тацуо (1904-1954), легшая в основу одноименного мультфильма Хаяо Миядзаки. Впервые опубликована в 1936-1938 годах
Prose
Сибусава Тацухико. Уцуро-бунэ, или «полый корабль»
Новый перевод жутко постмодернистского рассказа японского писателя из его одноименного сборника 1986 года
Prose
Нагаи Кафу. Удивительная повесть с восточного берега реки С.
Лирическая повесть Нагаи Кафу (1879-1959) о пожилом писателе и его чувствах
Prose
Сибусава Тацухико. Повесть о цветочном колдовстве
Рассказ японского писателя из сборника «Уцуро-бунэ» (1986) о сливах и безумной страсти
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Июнь. Дурной глаз
Тринадцатый и последний рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972).
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Май. Путешествие в розовую ночь
Двенадцатый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Апрель. Весна Пана.
Одиннадцатый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Март. В парке.
Десятый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Февраль. Воскрешение Орфея
Девятый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Январь. Кошмар Чезаре
Восьмой рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Интермедия. Кровать Чиппендейл, или же о Дружбе в стиле Рококо
Седьмой рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Декабрь. Подземный город
Шестой рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Ноябрь. Темная богиня
Пятый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Октябрь. Танец теней.
Четвертый рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Сентябрь. Пятеро пассажиров
Третий рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972)
Накаи Хидэо. Музей иллюзий
Август. Святое семейство
Второй рассказ Накаи Хидэо (1922-1993) из сборника «Музей иллюзий» (1972).
Special projects
Одновременность неодновременного
Сборник статей о динамике российского культурного пространства с 2014 по 2021 год
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Show all
