radio.syg.ma


radio.syg.ma is a community platform for mixes, podcasts, live recordings and releases by independent musicians, sound artists and collectives
Create post
Максим Юнпин
Poetry

Атсани Пхонлатян. Край Iсаан / อัศนี พลจัน. อีศาน

Максим Юнпин
Перевод с тайского стихотворения Атсани Пхонлатяна, члена Коммунистической Партии Таиланда.
Атсани Пхонлатян. Край Iсаан / อัศนี พลจัน. อีศาน

Тит Пхумисак. Свет веры / จิตร ภูมิศักดิ์. แสงดาวแห่งศรัทธา (1960-1962)

Максим Юнпин
Перевод песни, написанной Пхумисаком во время заключения в тюрьме Лат Йау в 60-х гг.
Тит Пхумисак. Свет веры / จิตร ภูมิศักดิ์. แสงดาวแห่งศรัทธา (1960-1962)
Poetry

Утхин Бунньявонг. Красавица (1978)

Максим Юнпин2
Перевод с лаосского краткого рассказа о переменах постреволюционного времени и судьбе одной девушки.
Утхин Бунньявонг. Красавица (1978)

Тиранан Пхитприча. Первый дождь / จิระนันท์ พิตรปรีชา. ฝนแรก (1992)

Максим Юнпин
В память о жертвах массовых протестов 1992 г. против государственного переворота генерала Сутинды Кхрапраюна.
Тиранан Пхитприча. Первый дождь / จิระนันท์ พิตรปรีชา. ฝนแรก (1992)
Society and Politics

Декларация Народной Партии / ประกาศคณะราษฎร (24 июня 1932)

Максим Юнпин
Перевод первой декларации «Народной Партии», осуществившей тихую революцию в Таиланде и положившей в этой стране конец абсолютной монархии
Декларация Народной Партии / ประกาศคณะราษฎร (24 июня 1932)
Society and Politics

Луи Альтюссер. Как читать «Капитал»? / Louis Althusser. Comment lire le Capital?

Максим Юнпин 🔥1
Краткие рекомендации по чтению 1-го тома «Капитала» от французского марксиста Луи Альтюссера
Луи Альтюссер. Как читать «Капитал»? / Louis Althusser. Comment lire le Capital?
Poetry

Тит Пхумисак. Пригоршня риса / จิตร ภูมิศักดิ์. เปิบข้าว (1947)

Максим Юнпин 🔥3
Стихотворение тайского филолога, лингвиста, историка и коммуниста — знаковой фигуры студенческого революционного движения.
Тит Пхумисак. Пригоршня риса / จิตร ภูมิศักดิ์. เปิบข้าว (1947)
Poetry

Тиранан Пхитприча. Гордость цветов / จิระนันท์ พิตรปรีชา. อหังการของดอกไม้ (4 ноября 1973)

Максим Юнпин 🔥
Стихотворение известной тайской феминистки, сражавшейся в рядах Коммунистической Партии Таиланда против правительственных войск.
Тиранан Пхитприча. Гордость цветов / จิระนันท์ พิตรปรีชา. อหังการของดอกไม้ (4 ноября 1973)