Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About

Stay tuned: Telegram, FB, VK, Instagram, YouTube, Twitter, RSS

Explore →

Any language

Recent

Technology and Science

Сэди Плант. Сходясь с будущим.

wookazo xenoidolater 463

Перевод эссе Сэди Плант о сексе в киберпространстве из сборника Virtual Futures (1998)

Свободное марксистское издательство

Пьер Паоло Пазолини. Пророчество

Кирилл Медведев467

Стихотворение–фантазия о том, как будущее нашествие мигрантов из «Третьего мира» возвращает светской буржуазной Европе подлинную веру и подлинную революцию

Music and Sound

Стив Гудман(Kode-9). Hyper-C: Взлом сети

wookazo xenoidolater 235

Перевод заметки британского музыканта-философа Стива Гудмана о Hyper-C — группе загадочных музыкантов, манипулирующих реальностью за счёт неформальных звуковых практик

Стив Гудман(Kode-9). Hyper-C: Взлом сети

Psychology and Psychoanalysis

Рефлекс и Означающее Max Maher Symptom Invented: Lacan in the Context of French Marxism

Антон Вяткин237

Перевод отрывка из диссертации Max Maher «Symptom Invented: Lacan in the Context of French Marxism»

Рефлекс и Означающее Max Maher Symptom Invented: Lacan in the Context of French Marxism

Poetry

я хочу вспомнить как я умерла средь чужого народа цепляющегося за своих богов в первый раз

Sultan Kizlar329

Цикл стихотворений уйгурских художниц Султан Қизлар

я хочу вспомнить как я умерла средь чужого народа цепляющегося за своих богов в первый раз

партия мёртвых

Полные лёгкие нефти (некромедитация)

Maxim Evstropov312

Первая некромедитация (полу)животного онлайн в «Театре сопротивления» (20.10.2024)

Philosophy and Humanities

Заметки к эсхатологии Лейбница

les cahiers rouges342

Эссе об эсхатологии как основной интуиции немецкого философа

Poetry

Words unborn. Марина Рудельсон

FEMINIST ORGY MAFIA513

Docupoetry о языке потери беременности с предисловием Марины Темкиной и послесловием Лизы Хереш

Cinema and Video

«Улисс» Лаврецкого: сон при температуре 39°

Ivan deadite268

Обзор на фильм «Улисс» 2024 года.

«Улисс» Лаврецкого: сон при температуре 39°

Society and Politics

Maftunkor davlat: O‘zbekistonda madaniyat va milliy o‘zlik

Tarjima va Tanqid352

Davlat tomonidan boshqarilgan millat qurilishi va siyosiy legitimlash jarayonlari haqida

Maftunkor davlat: O‘zbekistonda madaniyat va milliy o‘zlik

Self-Organization

Sandinista!: нашим друзьям 20 лет спустя

Комитет 19-го января (Берлин)1.2K🔥

Вспоминая убитого 20 лет назад антифашиста и музыканта Тимура Качараву, его товарищи стараются прочесть «собственный опыт потерь и поражений как заряженное надеждой коллективное обещание».