Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Self-Organization
Новый набор в Университетскую платформу
Университеская платформа ищет новых участников и участниц
Society and Politics
Будущее и иллюзии: люди, поколения и коллективные решения
От анархистского движения логично ожидать продвижения прямой демократии через регулярные публичные механизмы.
Philosophy and Humanities
Рок Бенчин - Мир согласно современной философии: устаревший, потерянный или множественный?
Перевод главы из книги Рока Бенчина, где излагается классификация способов рефлексии относительно категории «мира» в континентальной философии
Киноа. Архитектурный киноклуб
От почты к институции: как город теряет общественные пространства на примере Центрального Телеграфа
О том, как центр города постепенно переходит из общественного пользования в институционально-корпоративное
Society and Politics
Метаэпистемная пропедевтика, предметоведение и магистральные идеи Научной школы У.Ж. Алиева
Статья к 80-летию профессора У. Ж. Алиева
Philosophy and Humanities
Райнер Шурманн. Что делать в конце метафизики?
Перевод эссе об этическом и политическом значении работ позднего Хайдеггера
Poetry
TEL:L x Maria Sotskaya Part 3: donotdistort, Дарья Ма, Ann, Viktoriia Şăltăr
TEL:L153
Third publication in a series, exploring multilingual writing and personal histories
Poetry
TEL:L x Maria Sotskaya Part 2: Варя Кудлай, Татьяна, danila lipatov
TEL:L130
Second publication in a series, exploring multilingual writing and personal histories
Poetry
TEL:L x Maria Sotskaya Part 1: Sofia Apunnikova, Аня., Неся Максимова
TEL:L138
First publication in a series, exploring multilingual writing and personal histories
Prose
Полудетективная история об исчезнувшем предложении
TEL:L206
Collective text created by participants of the 4th TEL: L writing lab
Society and Politics
III. Этнография культуры полиции. Мексика
Исследование государства, полиции и организованной преступности. Часть III
Psychology and Psychoanalysis
Любовь мертва, да здравствует любовь?!
Любовь — это перенос. Но трагедия неизбежна. Возможна ли любовь после обрущения структуры?
Music and Sound
Конец авторства. Почему композитор больше не главный
Сегодня идея авторства размывается повсюду. Коллаборации, ремиксы, алгоритмы, нейросети. Всё меньше вопросов о том, кто сделал, и всё больше о том, что происходит с нами в момент восприятия
Poetry
РАКЕТЫ ЛЕТЯТ ПОД ЗВУКИ АББЫ
Я с тобой всегда буду рядом / всегда буду с тобой / тяжестью своего неподъемного смысла — я навсегда обездвижу тебя / заставлю смотреть в одну точку…
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
