Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Society and Politics
Желания машин – желания людей: любимые YouTube видео 2025 года
О ложности желаний машин и желании (быть) машин: о 14-летнем киберпанк-долгострое, исчезающих YouTube каналах, линчевском point-and-click, лиминальности и кулинарных рецензиях при капиталреализме
Society and Politics
Milliy o‘zlik savol ostiga olinganda: 2025-yilgi tarjimalarning umumiy tahlil va sharhi
Yil sarhisobi va umumiy tahlil
Psychology and Psychoanalysis
Колетт Солер. Истеричка в дискурсе науки
Предлагаю к прочтению статью Колетт Солер не столько об истерии как структуре психического, сколько о том, как современный дискурс, в том числе, научный, отражается на «судьбе» истерической структуры....
Poetry
ʒиN 20 : жду чего-то действительно нового!
ʒиN132
этот номер посвящен ожиданию, тому, что стоим за ним, а также обнаруживается после него
Art
Corpo sottile
Conversazione tra gli artisti Arsen Zhilyaev e Alessandro Quinzii Borgomainerio sulla mostra «Corpo sottile» ad Alice nello spazio latente
Society and Politics
Нира Юваль-Дэвис. Теоритизируя гендер и нацию.
Перевод выбранных отрывков из главы книги «Гендер и нация» 1997 года
Society and Politics
Удержание непредсказуемости. О параллелях путинизма и американской нео-реакции
Что общего между Путиным и Питером Тилем?
Киноа. Архитектурный киноклуб
Полицейские в городах: разбираем фильм «Толерантность» с Прилепиным, Лыковым и Чонишвили
Культурологический разбор одного из самых неудачных российских фильмов года — симптоматичного гибрида полицейского кино и идеологического высказывания
Poetry
несостоявшийся разговор
скажи, любимый, что бы ты спросил меня
в рассёкшем снег
столыпинском вагоне
теперь, мне кажется, я знаю
Art
Памяти Чынгыза Айдарова
17 декабря в Бишкеке прощались с Чынгызом Айдаровым — художником, перформером и живописцем. Мы приехали на похороны из Алматы, и по дороге назад я написал этот текст
Art
«Традиция только и делает, что переизобретает себя из сегодняшнего дня»
Беседа Артура Голякова и Натальи Серковой для нового «ДИ» — о том, как сегодня иметь дело с прошлым, в искусстве и за его пределами
Art
ВООРУЖЁННЫЙ ХУДОЖНИК
Произведение и дискурс: двойное конструирование как предпосылка современного искусства
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux
Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia
Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
