Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute
Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here
Any language
Recent
Cinema and Video
СОМАТИКА КВИР-ИЗЪЯНА: О ТОМ, КАК МЫСЛЬ НЕИЗБЕЖНО ВЯЗНЕТ В ТЕЛЕ, КАДРЕ И БИОГРАФИИ
Почему No Skin Off My Ass важен не только как фильм, но и как след той квир-культуры, которая ещё не стала вежливой, институциональной и безопасной
Life in space
О похищении Европы
Галина Рымбу237
Спекулятивное эссе-стихотворение с интепретациями мифа о быке и широколицей женщине, размышлениями о перемещениях и чувстве принадлежности
Society and Politics
Как моё тело научило меня тому, что значит быть исследовательницей украинского контекста и украинкой во время российской агрессивной войны. Перевод эссе Дарци Цимбалюк
Как опыт просмотра изображений мёртвых тел в Украине меняет отношение к собственному телу — телу, которое удалено от контекста непосредственной опасности и помещено в пространство западной академии
Notes
X-Men. @Inked_sasha_spb
Глава из романа о жизни геев в России эпохи СВО. По мотивам реального треда в Твиттере
Psychology and Psychoanalysis
Вероник Воруз. Видеть сквозь дыру взгляда
syg.ma team291
Лакановский аналитик о трех своих сновидениях и пересечении фантазма
Psychology and Psychoanalysis
Ақерке Махмуд. Опыт расиализации, колонизации, миграции: что может терапия? Выдержки из доклада «Этика работы помогающих специалист:ок»
Когда личная травма связана с историей и политикой, привычного языка терапии оказывается недостаточно. Размышления Ақерке Махмуд о деколонизации психологии и переосмыслении профессиональной позиции
Psychology and Psychoanalysis
Эгосенситивность и аномия
в этом тексте прослеживается один из центральных типов современной субъективности
Philosophy and Humanities
Кристиан Жамбе. Ангелическая философия (1977)
Текст из сборника Cahiers de l’Herne, посвященного Анри Корбену, о понятии ориентации и различии ариманической революции и ангелического восстания
Psychology and Psychoanalysis
Меланхолия “Ленца” Г. Бюхнера: заживо похороненная Вещь
Mary Kim196
Об устройстве меланхолии на примере документальной новеллы Г. Бюхнера «Ленц», в которой обнажаются механизмы развязывания меланхолического криза
Special projects
Collections of texts, multimedia materials and special events prepared by the editorial board together with the syg.ma community or our institutional partners
и-флакс
Обновляемая подборка переводов на русский текстов журнала о современном искусстве, культуре и теории e-flux

Tashkent-Tbilisi
A research archive of the history and contemporary culture of Central Eurasia

Atlas
The project mapping out complex systems of power, translocal entanglements, and tacit networks of solidarity
