Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Recent
Notes

Смотря на смерть

В своей новой книге беларусский поэт и издатель Дмитрий Строцев пишет про смерть, и смерть в его тексте — другая
Смотря на смерть
Notes

КГБ остался КГБ: «Сначала поговори с начальником, потом гуляй»

Репортаж из села Аракс, расположенного у границы Армении и Турции — бывшей границы СССР, сохранившей присутсвие пограничных войск ФСБ РФ
КГБ остался КГБ: «Сначала поговори с начальником, потом гуляй»
Society and Politics

Дикий русский технофеодализм

Как крепкие мишустинцы строят суверенную экономику платформ
Дикий русский технофеодализм
Post/work

Новые измерения чувственности и мультимодальный эрос: биоэтический аспект

Интервью с двумя пользовательницами больших языковых моделей (LLM), которые выстраивают романтические и эротические отношения с ИИ-компаньонами
Новые измерения чувственности и мультимодальный эрос: биоэтический аспект
Prose

Чудо

Посвящается тем врачам, медсестрам и капелланам, которые остаются людьми там, где это труднее всего.
Чудо
Art

Разложение света

Фотодифракция Разложениче и оптическая трилогия разобранного проектора
Разложение света
Notes

Короткое о главном

Хватит хотеть «как правильно», вспомни, как хочется тебе
Короткое о главном
Psychology and Psychoanalysis

Перенос: от Фрейда к Лакану

В тексте представлена траектория движения аналитической мысли относительное одного из главных понятий практики.
Перенос: от Фрейда к Лакану
Society and Politics

«Маскизм делает ставку на социальную войну»: пять вопросов Куинну Слободяну и Бену Тарноффу

Перевод интервью о новой книге Muskism — интеллектуальной истории идей Илона Маска и их влияния на современный капитализм
«Маскизм делает ставку на социальную войну»: пять вопросов Куинну Слободяну и Бену Тарноффу
Philosophy and Humanities

Oксидентализм на стероидах. Заметки текущего момента

Отказываясь от воображения и политики эмансипаторного универсализма, основанного на преодолении разделения на «Запад/не-Запад» мы открываем дорогу (уже открыли настежь) множественности фашизмов
Oксидентализм на стероидах. Заметки текущего момента
Technology and Science

Барбара Стиглер «Здоровье, медицина и нормативность: Кангилем, “ницшеанец без удостоверения”»

Перевод главы из книги Б. Стиглер «Nietzsche et la vie. Une nouvelle histoire de la philosophie» — о нормативности жизни, «великом здоровье» и критике биомедицинского понимания болезни Ж. Кангилемом
Барбара Стиглер «Здоровье, медицина и нормативность: Кангилем, “ницшеанец без удостоверения”»
Books

1984 — 50 оттенков О'Брайена

Анатомия идеальной манипуляции. Почему «1984» нужно читать не как политический трактат, а как психологический триллер про абьюз.
1984 — 50 оттенков О'Брайена
Art

Машина видимости

Маршрут, по которому сегодня во многом движется художественное высказывание в России
Машина видимости