Рассказ о человеке, который встречает абсолютное зло — не символическое, не метафорическое, а реальное. «Поимка» — это история о границе человеческого сознания и том, что лежит за ее пределом.
Такса для Набокова — сторож и символ старого устойчивого мира, которого лишен человек, вынужденный покинуть свою страну. Это агент потустороннего и хранитель связи со временем и олицетворение любви