ProseLE SURVEILLANT
История о преподавателе французского языка в маленьком городе, где все любят только одну семью.
ArtFlows and Zombies
Interview with Aziza Harmel, one of the curators of the 12th edition of Les Rencontres de Bamako, an African photography biennale held in the capital of Mali since 1994
Cinema and VideoVRAL-72
Этот текст — перевод на русский язык статьи-беседы, опубликованной в рамках серии показов VRAL, международной платформы, где демонстрируются фильмы на стыке игр и видео
Два пути новой Французской Революции
К выступлениям Желтых жилетов во Франции и некоторых государствах Европейского Союза. Сегодняшний мировой социализм (что и есть Госкапитализм), несмотря на то, что социалисты (по известно каким причинам),...
Poetryярко-розовый персик 1996-1999
This rough translation (2021) of 'Zapadny' in 'Hot Pink Peach' was originally written 1996-1999, in London and Rostov, the poetry is lyrical, experimental & abstract.
От Метафэйма
1 Увидев народ, Он взошел на трибуну; и, когда приготовился, приступили к Нему выборщики Его. 2 И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря: 3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство снова будет великим....