ArtФрэнсис Бэкон, крик
Перевод эссе шведского писателя и переводчика Торстена Экбома о британском художнике Фрэнсисе Бэконе
![Фрэнсис Бэкон, крик](https://fastly.syg.ma/imgproxy/GmzalWs4eFMrkrkLhrLI1afCzfyCrlcu6h0Qlo6D7Oo/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2E1OTg1MmUyMjhkODY0OWEwOGJhYTQ1NzAwYzhmNmJhNjY4MzRhNzQvc3RvcmUvMzNjNWQxNjUwYTE5Mzg4OTM4MjljOWQ4NGVmNjA2ZGIwMjFkNWNmNjg3MTYxYWFlYTFkMWE5ZmFjM2Q4L2ZpbGUuanBlZw)
ArtШесть украинских художников,
Или Дерево, веревка, Гоголь
Виктор Сидоренко, Александр Ройтбурд, Арсен Савадов, Василий Цаголов, Олег Тистол, Александр Клименко… Конечно, художников, составляющих сегодня первый ряд современного искусства Украины несколько больше...
![Шесть украинских художников,
Или Дерево, веревка, Гоголь](https://fastly.syg.ma/imgproxy/ZYr0e2P_WBCLTsn0V0XUW14gwGZArGe9ZlqwcmeLGrc/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzL2Y1ODIwZDNiZDk1MmMxNzgxYzVmZjVmODFjMWI2YzZkZjE0OTZkYWIvc3RvcmUvZjY5MTNlZGVkY2YzMTAwMjIzNWFiMTFkNzEzM2Y1ODk3NjY0ZWYyODQ4ODBhMjg1OTA4NDgwNzY2M2VhL2ZpbGUuanBlZw)
Music and SoundМузыка как лекарство
Музыка иногда способна возвращать на мгновения целостность даже раздробленному уму человека, страдающего деменцией. Это эссе — о музыке как грёзе-символе невозможного единства и немыслимой надежде.
![Музыка как лекарство](https://fastly.syg.ma/imgproxy/D0a0w_O5xu13Te6HqbS66RsTjtHG2ZhxdgzLPOkhmSo/rs:fit:640:640:0/aHR0cHM6Ly9mYXN0bHkuc3lnLm1hL2F0dGFjaG1lbnRzLzMyNGI0NDNhNzg1MGYxODFmMzUxZmNlZTUxOWM1MGNiYzBiYTRiZWEvc3RvcmUvZWU3MGM4ODQ2YzE4MTU1YjJhYTNkZTljYjQxM2ZmZDE5ODIwNTZiNjE5NWY2MTEzMjc4YjU3NDBmODM2L2ZpbGUuanBlZw)