Sasha Shilina

Перевод статьи Патриции Рид Xenophily and Computational Denaturalization о том, как вычислительные системы закрепляют привычное — или помогают мыслить чужое, планетарное, еще не существующее.

Перевод статьи Альберто Тоскано The Open Secret of Real Abstraction о том, как абстракция становится реальной силой капиталистического общества

Перевод выступления Prometheanism and Real Abstraction о том, как абстракция становится условием свободы, самоовладения и новой эстетики

Перевод эссе Алекса Уильямса The Politics of Abstraction о том, почему абстракция становится полем политической борьбы

Перевод статьи Ника Срничека о знании, планировании, поиске свободы за пределами капиталистической необходимости

Теория цифрового забвения, ритуализированного стирания и этики исчезновения

Эссе о предельной природе языка, его сопротивлении алгоритмам через философию Антонена Арто.

Перевод статьи философа Богны Кониор «Angelsexual: Chatbot Celibacy and Other Erotic Suspensions»

О процветающей и разрастающейся в своем разнообразии индустрии невзаимозаменяемых токенов → несмотря на видимое затишье второй половины 2021

Краткий обзор современного состояния музыкальной индустрии, испытывающей влияние стриминга, новых децентрализованных технологий и хайпа NFTs

Разговор с Дереком Джарменом — британским кинорежиссёром-авангардистом, сценаристом, художником и иконой квир-движения последней трети XX века

Компиляция цитат португальского поэта, мыслителя-авангардиста Фернандо Пессоа (1888-1935) об экзистенциальном непокое, жажде-тоске, искусстве и ничто